Hastings Margaret H, Castro Claire, Freeman Rebecca, Abdul Kadir Azrul, Lerchenmüller Carolin, Li Haobo, Rhee James, Roh Jason D, Roh Kangsan, Singh Anand P, Wu Chao, Xia Peng, Zhou Qiulian, Xiao Junjie, Rosenzweig Anthony
Institute for Heart and Brain Health, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor, Michigan, USA.
Cardiovascular Research Center, Division of Cardiology, Corrigan Minehan Heart Center, Department of Medicine, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
JACC Basic Transl Sci. 2023 Oct 18;9(4):535-552. doi: 10.1016/j.jacbts.2023.07.011. eCollection 2024 Apr.
Among its many cardiovascular benefits, exercise training improves heart function and protects the heart against age-related decline, pathological stress, and injury. Here, we focus on cardiac benefits with an emphasis on more recent updates to our understanding. While the cardiomyocyte continues to play a central role as both a target and effector of exercise's benefits, there is a growing recognition of the important roles of other, noncardiomyocyte lineages and pathways, including some that lie outside the heart itself. We review what is known about mediators of exercise's benefits-both those intrinsic to the heart (at the level of cardiomyocytes, fibroblasts, or vascular cells) and those that are systemic (including metabolism, inflammation, the microbiome, and aging)-highlighting what is known about the molecular mechanisms responsible.
在运动训练对心血管系统的诸多益处中,它能改善心脏功能,保护心脏免受与年龄相关的功能衰退、病理性应激和损伤。在此,我们重点关注运动对心脏的益处,并着重介绍我们理解上的最新进展。虽然心肌细胞作为运动益处的靶点和效应器继续发挥核心作用,但人们越来越认识到其他非心肌细胞谱系和途径的重要作用,包括一些存在于心脏本身之外的途径。我们回顾了关于运动益处的介导因素的已知情况——既有心脏内在的因素(在心肌细胞、成纤维细胞或血管细胞水平),也有全身性因素(包括代谢、炎症、微生物群和衰老)——并强调了已知的相关分子机制。