Hanawa Kazushi, Fukasawa Masanari, Aoki Tadashi, Nozawa Munehiro, Takihana Yoshio, Mishina Yuji, Nakagomi Hiroshi
Department of Urology Yamanashi Kosei Hospital Yamanashi City Yamanashi Japan.
Department of Gastroenterology Yamanashi Kosei Hospital Yamanashi City Yamanashi Japan.
IJU Case Rep. 2024 Mar 23;7(3):270-273. doi: 10.1002/iju5.12723. eCollection 2024 May.
Nontraumatic biliary rupture and retroperitoneal biloma infrequently occur. Here, we report a case of retroperitoneal biloma due to spontaneous left hepatic duct perforation, which was difficult to differentiate from a perirenal abscess.
A 94-year-old female patient was hospitalized with symptoms of fatigue and right back pain that lasted for 5 days. Computed tomography revealed fluid accumulation in the retroperitoneum, and urinary extravasation and right perinephric abscess were suspected. Antimicrobial treatment and drainage with ureteral stents and urethral catheters demonstrated no symptom improvement. Ultrasound-guided puncture of the abscess revealed the presence of bile. Pigtail catheter drainage improved symptoms and inflammatory response. After diagnosis, endoscopic retrograde cholangiopancreatography revealed bile leakage, and a bile duct stent was inserted.
Biloma can cause perirenal fluid accumulation, and they should be considered an origin of perirenal fluid accumulation when urinary tract lesions are excluded.
非创伤性胆管破裂和腹膜后胆汁瘤很少见。在此,我们报告一例因自发性左肝管穿孔导致的腹膜后胆汁瘤病例,该病例难以与肾周脓肿相鉴别。
一名94岁女性患者因疲劳和右背痛症状持续5天入院。计算机断层扫描显示腹膜后有积液,怀疑有尿液外渗和右肾周脓肿。使用输尿管支架和尿道导管进行抗菌治疗及引流后症状无改善。超声引导下脓肿穿刺显示有胆汁。猪尾导管引流改善了症状和炎症反应。诊断后,经内镜逆行胰胆管造影显示有胆汁漏出,并插入了胆管支架。
胆汁瘤可导致肾周积液,当排除尿路病变时,应将其视为肾周积液的一个病因。