Cherry N, Hutchins H, Pace T, Waldron H A
Br J Ind Med. 1985 May;42(5):291-300. doi: 10.1136/oem.42.5.291.
In studies of two workforces 44 men exposed to paint solvents and 52 men working with toluene were compared with age matched comparison groups of non-exposed workers. Scores on a series of performance tests were examined, the solvent exposed in each study functioning less well than their comparison group. The apparent deficit among the paint exposed workers was substantial, but this was reduced after allowance for estimated intellectual capacity. No deficit was apparent on rematching with a second comparison group of more appropriate measured capacity. No evidence was found of impaired nerve conduction in the ulnar or median nerves, and few clinical signs of neurological damage were apparent. Nevertheless, in an associated inquiry of neuropsychological symptoms among 236 painters and 128 non-exposed workers a highly significant excess of symptoms was found among those exposed to paint solvents.
在两项劳动力研究中,将44名接触油漆溶剂的男性和52名接触甲苯的男性与年龄匹配的未接触工人的对照组进行了比较。对一系列性能测试的分数进行了检查,每项研究中接触溶剂的工人表现不如其对照组。接触油漆的工人中明显的缺陷很严重,但在考虑了估计的智力能力后有所减少。与第二个更合适的测量能力对照组重新匹配后,没有明显的缺陷。没有发现尺神经或正中神经传导受损的证据,也几乎没有明显的神经损伤临床症状。然而,在一项对236名油漆工和128名未接触工人的神经心理症状相关调查中,发现接触油漆溶剂的工人中症状明显过多。