• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

SurLym 试验:一项关于重建淋巴手术对充血性淋巴治疗治疗淋巴水肿的附加价值的多中心实用随机对照试验的研究方案。

SurLym trial: study protocol for a multicentre pragmatic randomised controlled trial on the added value of reconstructive lymphatic surgery to decongestive lymphatic therapy for the treatment of lymphoedema.

机构信息

Department of Rehabilitation Sciences, KU Leuven - University of Leuven, Leuven, Belgium

Department of Vascular Surgery, Centre for Lymphedema, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

BMJ Open. 2024 May 10;14(5):e078114. doi: 10.1136/bmjopen-2023-078114.

DOI:10.1136/bmjopen-2023-078114
PMID:38729754
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11145716/
Abstract

INTRODUCTION

Lymphoedema is a chronic condition caused by lymphatic insufficiency. It leads to swelling of the limb/midline region and an increased risk of infection. Lymphoedema is often associated with mental and physical problems limiting quality of life. The first choice of treatment is a conservative treatment, consisting of exercises, skin care, lymph drainage and compression. Reconstructive lymphatic surgery is also often performed, that is, lymphovenous anastomoses, lymph node transfer or a combination. However, robust evidence on the effectiveness of reconstructive lymphatic surgery is missing. Therefore, the objective of this trial is to investigate the added value of reconstructive lymphatic surgery to the conservative treatment in patients with lymphoedema.

METHODS AND ANALYSIS

A multicentre randomised controlled and pragmatic trial was started in March 2022 in three Belgian university hospitals. 90 patients with arm lymphoedema and 90 patients with leg lymphoedema will be included. All patients are randomised between conservative treatment alone (control group) or conservative treatment with reconstructive lymphatic surgery (intervention group). Assessments are performed at baseline and at 1, 3, 6, 12, 18, 24 and 36 months. The primary outcome is lymphoedema-specific quality of life at 18 months. Key secondary outcomes are limb volume and duration of wearing the compression garment at 18 months. The approach of reconstructive lymphatic surgery is based on presurgical investigations including clinical examination, lymphofluoroscopy, lymphoscintigraphy, lymph MRI or CT angiography (if needed). All patients receive conservative treatment during 36 months, which is applied by the patient's own physical therapist and by the patient self. From months 7 to 12, the hours a day of wearing the compression garment are gradually decreased.

ETHICS AND DISSEMINATION

The study has been approved by the ethical committees of University Hospitals Leuven, Ghent University Hospital and CHU UCL Namur. Results will be disseminated via peer-reviewed journals and presentations.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT05064176.

摘要

简介

淋巴水肿是一种由淋巴功能不全引起的慢性疾病。它会导致肢体/中线区域肿胀,并增加感染的风险。淋巴水肿常伴有心理和身体问题,限制了生活质量。治疗的首选是保守治疗,包括运动、皮肤护理、淋巴引流和压迫。重建性淋巴手术也经常进行,即淋巴管静脉吻合术、淋巴结转移或两者结合。然而,关于重建性淋巴手术有效性的有力证据仍然缺乏。因此,本试验的目的是研究在淋巴水肿患者中,重建性淋巴手术对保守治疗的附加价值。

方法和分析

这是一项于 2022 年 3 月在比利时三家大学医院开始的多中心随机对照和实用试验。将纳入 90 例上肢淋巴水肿患者和 90 例下肢淋巴水肿患者。所有患者均随机分为单独保守治疗(对照组)或保守治疗联合重建性淋巴手术(干预组)。评估在基线时和 1、3、6、12、18、24 和 36 个月时进行。主要结局是 18 个月时的淋巴水肿特异性生活质量。关键次要结局是 18 个月时肢体体积和穿着压迫衣的时间。重建性淋巴手术的方法基于术前检查,包括临床检查、淋巴闪烁照相术、淋巴闪烁扫描、淋巴 MRI 或 CT 血管造影术(如有需要)。所有患者在 36 个月内接受保守治疗,由患者自己的物理治疗师和患者自己应用。从第 7 个月到第 12 个月,逐渐减少每天穿着压迫衣的时间。

伦理和传播

该研究已获得鲁汶大学医院、根特大学医院和 CHU UCL Namur 的伦理委员会的批准。结果将通过同行评议的期刊和演讲进行传播。

试验注册号

NCT05064176。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f9e/11145716/2eec784d95df/bmjopen-2023-078114f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f9e/11145716/2eec784d95df/bmjopen-2023-078114f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f9e/11145716/2eec784d95df/bmjopen-2023-078114f01.jpg

相似文献

1
SurLym trial: study protocol for a multicentre pragmatic randomised controlled trial on the added value of reconstructive lymphatic surgery to decongestive lymphatic therapy for the treatment of lymphoedema.SurLym 试验:一项关于重建淋巴手术对充血性淋巴治疗治疗淋巴水肿的附加价值的多中心实用随机对照试验的研究方案。
BMJ Open. 2024 May 10;14(5):e078114. doi: 10.1136/bmjopen-2023-078114.
2
The LYMPH trial: comparing microsurgical with conservative treatment for chronic breast cancer-associated lymphoedema - study protocol of a pragmatic randomised international multicentre superiority trial.LYMPH试验:慢性乳腺癌相关淋巴水肿的显微手术与保守治疗比较——一项实用随机国际多中心优效性试验的研究方案
BMJ Open. 2025 Feb 17;15(2):e090662. doi: 10.1136/bmjopen-2024-090662.
3
Addition of prophylactic compression garments to standard care to prevent irreversible lower limb lymphoedema after gynaeco-oncological therapy (Gynolymph): protocol for a randomised controlled trial embedded within an observation cohort study.在妇科肿瘤治疗(Gynolymph)后,添加预防性压缩服装到标准护理中以预防不可逆转的下肢淋巴水肿(Gynolymph):一项随机对照试验的方案,该试验嵌入在观察队列研究中。
BMJ Open. 2024 Nov 1;14(10):e088851. doi: 10.1136/bmjopen-2024-088851.
4
Impact of a compression garment, on top of the usual care, in patients with breast cancer with early disturbance of the lymphatic transport: protocol of a randomised controlled trial.在常规治疗的基础上,使用加压服对早期淋巴液转运障碍的乳腺癌患者的影响:一项随机对照试验方案。
BMJ Open. 2020 Dec 4;10(12):e042018. doi: 10.1136/bmjopen-2020-042018.
5
The N-LVA Study: effectiveness and cost-effectiveness of lymphaticovenous anastomosis (LVA) for patients with cancer who suffer from chronic peripheral lymphoedema - study protocol of a multicentre, randomised sham-controlled trial.N-LVA 研究:针对患有慢性周围性淋巴水肿的癌症患者行淋巴静脉吻合术(LVA)的效果和成本效益 - 一项多中心、随机、假手术对照试验的研究方案。
BMJ Open. 2024 Apr 15;14(4):e086226. doi: 10.1136/bmjopen-2024-086226.
6
Manual lymphatic drainage with or without fluoroscopy guidance did not substantially improve the effect of decongestive lymphatic therapy in people with breast cancer-related lymphoedema (EFforT-BCRL trial): a multicentre randomised trial.在有或没有荧光透视引导的情况下进行手动淋巴引流,对乳腺癌相关淋巴水肿患者的消肿淋巴治疗效果没有实质性改善(EFforT-BCRL试验):一项多中心随机试验。
J Physiother. 2022 Apr;68(2):110-122. doi: 10.1016/j.jphys.2022.03.010. Epub 2022 Apr 12.
7
Decongestive progressive resistance exercise with an adjustable compression wrap for breast cancer-related lymphoedema (DREAM): protocol for a randomised controlled trial.渐进性减压抗阻运动联合可调式压力绷带治疗乳腺癌相关淋巴水肿(DREAM):一项随机对照试验方案。
BMJ Open. 2022 Apr 4;12(4):e053165. doi: 10.1136/bmjopen-2021-053165.
8
Protocol of a randomised controlled trial regarding the effectiveness of fluoroscopy-guided manual lymph drainage for the treatment of breast cancer-related lymphoedema (EFforT-BCRL trial).关于荧光透视引导下手法淋巴引流治疗乳腺癌相关淋巴水肿有效性的随机对照试验方案(EFforT-BCRL试验)
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2018 Feb;221:177-188. doi: 10.1016/j.ejogrb.2017.12.023. Epub 2017 Dec 16.
9
Improving the quality of life of patients with breast cancer-related lymphoedema by lymphaticovenous anastomosis (LVA): study protocol of a multicentre randomised controlled trial.提高乳腺癌相关淋巴水肿患者生活质量的淋巴静脉吻合术(LVA):一项多中心随机对照试验的研究方案。
BMJ Open. 2020 Jan 15;10(1):e035337. doi: 10.1136/bmjopen-2019-035337.
10
Conservative interventions for preventing clinically detectable upper-limb lymphoedema in patients who are at risk of developing lymphoedema after breast cancer therapy.针对乳腺癌治疗后有发生淋巴水肿风险的患者,预防临床上可检测到的上肢淋巴水肿的保守干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Feb 13;2015(2):CD009765. doi: 10.1002/14651858.CD009765.pub2.

引用本文的文献

1
Addition of prophylactic compression garments to standard care to prevent irreversible lower limb lymphoedema after gynaeco-oncological therapy (Gynolymph): protocol for a randomised controlled trial embedded within an observation cohort study.在妇科肿瘤治疗(Gynolymph)后,添加预防性压缩服装到标准护理中以预防不可逆转的下肢淋巴水肿(Gynolymph):一项随机对照试验的方案,该试验嵌入在观察队列研究中。
BMJ Open. 2024 Nov 1;14(10):e088851. doi: 10.1136/bmjopen-2024-088851.

本文引用的文献

1
Decompression of Axillary Vein: An Essential Adjunct for Advanced Lymphedema.腋静脉减压:高级淋巴水肿的重要辅助手段。
Plast Reconstr Surg. 2024 Jul 1;154(1):218-226. doi: 10.1097/PRS.0000000000011032. Epub 2023 Aug 29.
2
The ICC Compression Questionnaire: A Comprehensive Tool to Evaluate Compression Materials or Devices Applied in Subjects with Lymphedema or Chronic Venous Disease.国际临床化疗学会(ICC)压迫性治疗问卷:一种全面的工具,用于评估应用于淋巴水肿或慢性静脉疾病患者的压迫性材料或设备。
Lymphat Res Biol. 2022 Apr;20(2):191-202. doi: 10.1089/lrb.2020.0125. Epub 2021 Mar 30.
3
Surgical Treatment of Lymphedema: A Systematic Review and Meta-Analysis of Controlled Trials. Results of a Consensus Conference.
手术治疗淋巴水肿:对照试验的系统评价和荟萃分析。共识会议的结果。
Plast Reconstr Surg. 2021 Apr 1;147(4):975-993. doi: 10.1097/PRS.0000000000007783.
4
The diagnosis and treatment of peripheral lymphedema: 2020 Consensus Document of the International Society of Lymphology.外周淋巴水肿的诊断和治疗:国际淋巴学会 2020 共识文件。
Lymphology. 2020;53(1):3-19.
5
Correlation Between Clinical Assessment and Lymphofluoroscopy in Patients with Breast Cancer-Related Lymphedema: A Study of Concurrent Validity.乳腺癌相关淋巴水肿患者临床评估与淋巴闪烁显像的相关性:一项同时有效性研究。
Lymphat Res Biol. 2020 Dec;18(6):539-548. doi: 10.1089/lrb.2019.0090. Epub 2020 Mar 25.
6
Cross-cultural validation of the French version of the Lymphedema Functioning, Disability and Health Questionnaire for Upper Limb Lymphedema (Lymph-ICF-UL).上肢淋巴水肿生活功能、残疾和健康问卷(淋巴 ICF-UL)法语文本的跨文化验证。
Disabil Rehabil. 2021 Sep;43(19):2797-2804. doi: 10.1080/09638288.2020.1716271. Epub 2020 Jan 28.
7
Responsiveness of the Lymphedema Functioning, Disability, and Health Questionnaire for Upper Limb Lymphedema in Patients with Breast Cancer-Related Lymphedema.乳腺癌相关上肢淋巴水肿患者淋巴水肿功能、残疾和健康问卷的反应性。
Lymphat Res Biol. 2020 Aug;18(4):365-373. doi: 10.1089/lrb.2019.0073. Epub 2020 Jan 22.
8
Reliability of the MoistureMeterD Compact Device and the Pitting Test to Evaluate Local Tissue Water in Subjects with Breast Cancer-Related Lymphedema.MoistureMeterD 紧凑型设备和凹陷试验评估乳腺癌相关淋巴水肿患者局部组织水分的可靠性。
Lymphat Res Biol. 2020 Apr;18(2):116-128. doi: 10.1089/lrb.2019.0013. Epub 2019 Jul 19.
9
LIMPRINT: Health-Related Quality of Life in Adult Patients with Chronic Edema.LIMPRINT:成年慢性水肿患者与健康相关的生活质量
Lymphat Res Biol. 2019 Apr;17(2):163-167. doi: 10.1089/lrb.2018.0084.
10
What is the best method to determine excessive arm volume in patients with breast cancer-related lymphoedema in clinical practice? Reliability, time efficiency and clinical feasibility of five different methods.在临床实践中,确定乳腺癌相关淋巴水肿患者手臂过度容积的最佳方法是什么?五种不同方法的可靠性、时间效率和临床可行性。
Clin Rehabil. 2019 Jul;33(7):1221-1232. doi: 10.1177/0269215519835907. Epub 2019 Mar 18.