The biological mechanisms triggered by low-dose exposure still need to be explored in depth. In this study, the potential mechanisms of low-dose radiation when irradiating the BEAS-2B cell lines with a Cs-137 gamma-ray source were investigated through simulations and experiments. Monolayer cell population models were constructed for simulating and analyzing distributions of nucleus-specific energy within cell populations combined with the Monte Carlo method and microdosimetric analysis. Furthermore, the 10 × Genomics single-cell sequencing technology was employed to capture the heterogeneity of individual cell responses to low-dose radiation in the same irradiated sample. The numerical uncertainties can be found both in the specific energy distribution in microdosimetry and in differential gene expressions in radiation cytogenetics. Subsequently, the distribution of nucleus-specific energy was compared with the distribution of differential gene expressions to guide the selection of differential genes bioinformatics analysis. Dose inhomogeneity is pronounced at low doses, where an increase in dose corresponds to a decrease in the dispersion of cellular-specific energy distribution. Multiple screening of differential genes by microdosimetric features and statistical analysis indicate a number of potential pathways induced by low-dose exposure. It also provides a novel perspective on the selection of sensitive biomarkers that respond to low-dose radiation.