Genest P, Genest F B
Ann Genet. 1985;28(3):143-8.
Following reports indicating a close association between the presence of a long Y chromosome in males and the risk of spontaneous abortion in their female partners, the incidence of spontaneous fetal loss was investigated in four family lines whose patrilineary ancestors emigrated from France to Canada during the second half of the seventeenth century. In two of the lines the males were carriers of a Yq+, in the other two the males had a Yq- or a normal Y chromosome. Results showed that in one of family lines with a Yq+, 17/26 (65.4%) wives had 33 (2.8%) spontaneous abortions in 151 pregnancies, whereas in each of the three other family lines 7/30 (23.3%) wives aborted 8 (4.9%), 15 (7.5%) and 10 (5.7%) times in 165, 200 and 175 pregnancies respectively. The high incidence of fetal loss found in one of the family lines whose males have a long Y chromosome correlates with previous observations on the influence of Yq+ on spontaneous abortions, and draws attention to the inheritable nature of this peculiarity. However, the low incidence of miscarriages observed in the other family line carrying a Yq+ seems to indicate that long Y chromosomes are of various types and could be produced by several mechanisms. Yq- does not seem to represent an increased risk of pregnancy loss. Results also demonstrated that while a long Y chromosome may affect the viability of the zygote, it does not affect the fertility of its carrier.
有报告指出男性Y染色体过长与其女性伴侣自然流产风险之间存在密切关联,之后对四个家族谱系中自然流产的发生率进行了调查,这些家族的父系祖先于17世纪下半叶从法国移民到加拿大。在其中两个家族谱系中,男性是Yq+携带者,在另外两个家族谱系中,男性拥有Yq-或正常Y染色体。结果显示,在一个有Yq+的家族谱系中,26名妻子中有17名(65.4%)在151次怀孕中有33次(2.8%)自然流产,而在其他三个家族谱系中,分别有7/30(23.3%)的妻子在165次、200次和175次怀孕中流产8次(4.9%)、15次(7.5%)和10次(5.7%)。在男性拥有长Y染色体的一个家族谱系中发现的高流产率与之前关于Yq+对自然流产影响的观察结果相关,并凸显了这种特性的可遗传性。然而,在另一个携带Yq+的家族谱系中观察到的低流产率似乎表明,长Y染色体有多种类型,可能由多种机制产生。Yq-似乎并不代表增加的妊娠丢失风险。结果还表明,虽然长Y染色体可能影响受精卵的活力,但它并不影响携带者的生育能力。