Räihä N C
Pediatrics. 1985 Jan;75(1 Pt 2):136-41.
All whey proteins in human milk are not absorbed and thus not nutritionally available. There is evidence that secretory immunoglobulin A (SIgA), lactoferrin, and lysozyme are resistant to proteolytic action, and the major part of these protective proteins is excreted in the infant's stool. An exclusively breast-fed infant would thus have a mean intake of 1.3 g of protein per kilogram of body weight per day during the first month and about 0.9 g/kg/d during the third month. Term infants fed with formulas containing 1.5 g of protein per deciliter show metabolic changes that indicate that the infants receive more protein than they require for growth; these changes are not seen in breast-fed infants or in infants receiving a whey-predominant formula containing only 1.1 g/dL of protein. A reevaluation of protein requirement and intake during infancy is suggested.
人乳中的所有乳清蛋白并非都能被吸收,因此在营养方面无法利用。有证据表明,分泌型免疫球蛋白A(SIgA)、乳铁蛋白和溶菌酶对蛋白水解作用具有抗性,这些保护性蛋白质的大部分会随婴儿粪便排出。因此,纯母乳喂养的婴儿在第一个月的平均蛋白质摄入量为每天每千克体重1.3克,在第三个月约为0.9克/千克/天。用每分升含1.5克蛋白质的配方奶喂养的足月儿会出现代谢变化,这表明婴儿摄入的蛋白质超过了其生长所需;而母乳喂养的婴儿或接受仅含1.1克/分升蛋白质的以乳清为主的配方奶喂养的婴儿则未出现这些变化。建议重新评估婴儿期的蛋白质需求和摄入量。