Ganaway J R, Spencer T H, Moore T D, Allen A M
Infect Immun. 1985 Feb;47(2):472-9. doi: 10.1128/iai.47.2.472-479.1985.
A Gram-negative, filamentous, rod-shaped bacillus which failed to grow in cell-free media was isolated in apparently pure culture from the bronchial scraping and washing of a laboratory rat suffering from chronic respiratory disease by inoculating embryonated chicken eggs via the allantoic route. None of the embryos died during 20 serial passages at weekly intervals. The bacillus was reisolated in embryonated eggs from cesarean-derived barrier-maintained N:SD(SD) rats 8 and 12 weeks after intranasal inoculation with 10th-passage allantoic fluid. The inoculated rats were housed in Horsfall-type units and remained free from other known respiratory pathogens, including mycoplasmas and murine viruses, throughout the study. The bacillus colonized the ciliated epithelial cells of the respiratory tract and caused a marked peribronchial infiltration and hyperplasia of mononuclear cells which progressed with time. The bacillus, ca. 0.2 micron wide by 4 to 6 micron long, stained very poorly with basic aniline dyes but was readily demonstrated with the Warthin-Starry silver technique. It was heat labile (56 degrees C for 30 min); spore forms were not observed. It withstood freeze-thawing and was successfully stored at -70 degrees C. Although no visible means of locomotion was observed with the electron microscope, a slow gliding motility, sometimes with bending and flexing of bacilli apparently adherent to the glass surface, was observed with phase microscopy. As an etiological agent of chronic respiratory disease of rats, this cilia-associated respiratory bacillus (tentatively designated the CAR bacillus) may be the first recognized gliding bacterium known to cause disease in a warm-blooded vertebrate.
从一只患有慢性呼吸道疾病的实验大鼠的支气管刮片和冲洗液中,通过尿囊途径接种鸡胚,分离出一种革兰氏阴性、丝状、杆状的杆菌,该杆菌在无细胞培养基中无法生长,且分离得到的培养物显然是纯培养物。在每周一次的连续20次传代过程中,没有胚胎死亡。在用第10代尿囊液经鼻接种后8周和12周,从剖宫产来源的屏障维持的N:SD(SD)大鼠的鸡胚中重新分离出该杆菌。在整个研究过程中,接种的大鼠饲养在霍斯福尔型饲养单元中,未感染包括支原体和鼠病毒在内的其他已知呼吸道病原体。该杆菌定殖于呼吸道的纤毛上皮细胞,并随着时间的推移导致明显的支气管周围单核细胞浸润和增生。该杆菌宽约0.2微米,长4至6微米,用碱性苯胺染料染色很差,但用沃辛-斯塔里银染色技术很容易显示出来。它对热不稳定(56℃30分钟);未观察到芽孢形成。它能耐受冻融,并成功保存在-70℃。虽然在电子显微镜下未观察到明显的运动方式,但在相差显微镜下观察到一种缓慢的滑行运动,有时杆菌会弯曲和屈曲,显然附着在玻璃表面。作为大鼠慢性呼吸道疾病的病原体,这种与纤毛相关的呼吸道杆菌(暂定为CAR杆菌)可能是已知的第一种能在温血脊椎动物中致病的滑行细菌。