Adachi Yuri, Hosoi Masako, Nishihara Tomoe, Hirabayashi Naoki, Sawa Takako, Matsushita Tomoko, Tatsushima Keita, Anno Kozo, Tomioka Mitsunao, Sudo Nobuyuki
The Health Center of Fukuoka Dental College and Fukuoka Nursing College, Fukuoka College of Health Sciences, Fukuoka, Japan.
Department of Psychosomatic Medicine, Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
Front Pain Res (Lausanne). 2024 May 16;5:1374324. doi: 10.3389/fpain.2024.1374324. eCollection 2024.
In psychotherapy, it is important to establish and deepen a therapeutic trusting relationship, but patients who have experienced extreme adversity in childhood tend to have difficulty in building such a relationship. This paper reports a case of fibromyalgia with adverse childhood experiences (ACEs) in which a nonverbal approach was successful in building a trusting relationship.
The patient is a woman in her late 40s. She had strong anger rooted in ACEs, including neglect by her father, a feeling of unfair parenting by her mother compared to her younger brother, overcontrol of her life by her mother, and sexual abuse by her uncle. She was filled with strong interpersonal distrust and anger, and the experience of an unsuccessful surgery compounded her distrust of medical care. The therapist initially had severe difficulty in verbal interaction with the patient. When conducting "drawing" therapy, she ignored the therapist's comments and completely blacked out the drawing paper. However, the patient-therapist relationship gradually changed, and verbal interaction became possible through the use of nonverbal approaches such as framing her drawing paper and "Towel Baby Holding."
The therapist was able to understand the patient's emotions through these nonverbal approaches and to communicate with the patient that she understood her feelings. This approach was also successful in the patient's understanding of her own pathology. The patient became able to honestly express her feelings in words, which eventually enabled her to be introduced to mindfulness therapy, leading to a favorable treatment course.
For patients with ACEs, a nonverbal approach helps build a therapeutic relationship and plays an important role in understanding the patient.
在心理治疗中,建立并深化治疗性信任关系很重要,但童年经历过极端逆境的患者往往难以建立这样的关系。本文报告了一例伴有童年不良经历(ACEs)的纤维肌痛病例,其中非言语方法成功建立了信任关系。
患者为一名快50岁的女性。她因童年不良经历而怀有强烈愤怒,包括被父亲忽视、母亲对待她与弟弟时感觉育儿不公、母亲过度控制她的生活以及遭到叔叔的性虐待。她充满强烈的人际不信任和愤怒,一次手术失败的经历加剧了她对医疗护理的不信任。治疗师最初与患者进行言语互动时遇到严重困难。在进行“绘画”治疗时,她无视治疗师的评论,将画纸完全涂黑。然而,医患关系逐渐改变,通过使用诸如为她的画纸装裱和“抱毛巾娃娃”等非言语方法,言语互动变得可能。
治疗师能够通过这些非言语方法理解患者的情绪,并向患者传达她理解其感受。这种方法在患者理解自身病情方面也取得了成功。患者能够诚实地用言语表达自己的感受,最终得以接受正念治疗,治疗过程进展顺利。
对于有童年不良经历的患者,非言语方法有助于建立治疗关系,并在理解患者方面发挥重要作用。