Sringean Jirada, Udomsirithamrong Ornanong, Bhidayasiri Roongroj
Chulalongkorn Centre of Excellence for Parkinson's Disease & Related Disorders, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University and King Chulalongkorn Memorial Hospital, Thai Red Cross Society, Bangkok 10330, Thailand.
The Academy of Science, The Royal Society of Thailand, Bangkok 10330, Thailand.
Clin Park Relat Disord. 2024 May 25;10:100258. doi: 10.1016/j.prdoa.2024.100258. eCollection 2024.
Nocturnal and sleep-related motor disorders in people with Parkinson's disease (PD) have a wide spectrum of manifestations and present a complex clinical picture. Problems can arise due to impaired movement ability (hypokinesias), e.g. nocturnal hypokinesia or early-morning akinesia, or to excessive movement (hyperkinesias), e.g. end-of-the-day dyskinesia, parasomnias, periodic limb movement during sleep and restless legs syndrome. These disorders can have a significant negative impact on the sleep, daytime functional ability, and overall quality of life of individuals with PD and their carers. The debilitating motor issues are often accompanied by a combination of non-motor symptoms, including pain and cramping, which add to the overall burden. Importantly, nocturnal motor disorders encompass a broader timeline than just the period of sleep, often starting in the evening, as well as occurring throughout the night and on awakening, and are not just limited to problems of insomnia or sleep fragmentation. Diagnosis can be challenging as, in many cases, the 'gold standard' assessment method is video polysomnography, which may not be available in all settings. Various validated questionnaires are available to support evaluation, and alternative approaches, using wearable sensors and digital technology, are now being developed to facilitate early diagnosis and monitoring. This review sets out the parameters of what can be considered normal nocturnal movement and describes the clinical manifestations, usual clinical or objective assessment methods, and evidence for optimal management strategies for the common nocturnal motor disorders that neurologists will encounter in people with PD in their clinical practice.
帕金森病(PD)患者的夜间及与睡眠相关的运动障碍表现形式多样,临床情况复杂。运动能力受损(运动迟缓)可引发问题,如夜间运动迟缓或清晨运动不能,或过度运动(运动亢进),如日间末期异动症、异态睡眠、睡眠期周期性肢体运动和不宁腿综合征。这些障碍会对PD患者及其照料者的睡眠、日间功能能力和整体生活质量产生重大负面影响。使人衰弱的运动问题常伴有包括疼痛和痉挛在内的多种非运动症状,加重了整体负担。重要的是,夜间运动障碍的时间范围比单纯的睡眠期更广,通常始于傍晚,贯穿夜间及醒来时,且不仅限于失眠或睡眠片段化问题。诊断可能具有挑战性,因为在许多情况下,“金标准”评估方法是视频多导睡眠图,并非所有机构都能进行。有各种经过验证的问卷可辅助评估,目前正在开发使用可穿戴传感器和数字技术的替代方法,以促进早期诊断和监测。本综述阐述了可被视为正常夜间运动的参数,并描述了神经科医生在临床实践中会遇到的PD患者常见夜间运动障碍的临床表现、常用临床或客观评估方法以及最佳管理策略的依据。