Gut J P, Spiess C, Schmitt S, Kirn A
J Clin Microbiol. 1985 Mar;21(3):346-52. doi: 10.1128/jcm.21.3.346-352.1985.
A new immunoglobulin M (IgM) antibody capture enzyme immunoassay with peroxidase-labeled mumps antigen (dMACEIA) is described, and its suitability for practical diagnosis of acute mumps infection is evaluated. All 54 patients with proven mumps infection that were tested showed mumps-specific IgM antibodies. On the other hand, no specific IgM antibodies were present in 16 cases of suspected mumps that could not be confirmed by classical complement fixation serology, and IgM mumps virus antibodies could be detected neither in the sera of 100 healthy individuals nor in those of 16 patients positive for rheumatoid factor. In all, 22 children with acute respiratory illness caused by parainfluenza virus and 44 patients with infections due to other viruses showed no IgM response in mumps dMACEIA. The particular characteristic in which complement fixation antibodies against mumps nucleocapsids appear before and disappear earlier than antibodies to the enveloped mumps virus could not be demonstrated in the dMACEIA. In an extensive epidemic of mumps virus infection, the dMACEIA gave a clear diagnosis of mumps infection in 200 out of 371 suspected cases. By day 2 of the illness, 71% of the patients had detectable IgM, and by day 3, all of them had detectable IgM. In 99% of the cases, dMACEIA gave a positive result in the first available serum specimens, most of which were negative for complement fixation antibodies. A positive but only moderate correlation was thus observed between the two serological procedures. IgM antibodies persisted for at least 6 weeks. The dMACEIA, performed in 3 h, offers a reliable, simple, and rapid alternative to routine methods for detection of acute mumps infection.
本文描述了一种新的免疫球蛋白M(IgM)抗体捕获酶免疫测定法,该方法使用过氧化物酶标记的腮腺炎抗原(dMACEIA),并评估了其在急性腮腺炎感染实际诊断中的适用性。所有54例经证实的腮腺炎感染患者检测均显示出腮腺炎特异性IgM抗体。另一方面,16例疑似腮腺炎但经典补体结合血清学无法确诊的病例中未检测到特异性IgM抗体,100名健康个体以及16名类风湿因子阳性患者的血清中也均未检测到IgM腮腺炎病毒抗体。总共,22例由副流感病毒引起的急性呼吸道疾病儿童以及44例由其他病毒感染的患者在腮腺炎dMACEIA中未显示IgM反应。在dMACEIA中未证实腮腺炎核衣壳补体结合抗体先于包膜腮腺炎病毒抗体出现且消失更早这一特殊特征。在一次广泛的腮腺炎病毒感染流行中,dMACEIA在371例疑似病例中的200例中明确诊断出腮腺炎感染。在发病第2天,71%的患者可检测到IgM,到第3天,所有患者均可检测到IgM。在99%的病例中,dMACEIA在首次获取的血清标本中呈阳性结果,其中大多数补体结合抗体为阴性。因此,在这两种血清学检测方法之间观察到正相关但仅为中等程度的相关性。IgM抗体至少持续6周。dMACEIA检测耗时3小时,为检测急性腮腺炎感染的常规方法提供了一种可靠、简单且快速的替代方法。