Robertson Claire E, Shariff Azim, Van Bavel Jay J
Department of Psychology, New York University, New York, NY 10003, USA.
Department of Psychology, University of British Columbia, Vancouver, BC V6T 1Z4, Canada.
PNAS Nexus. 2024 Jun 11;3(6):pgae193. doi: 10.1093/pnasnexus/pgae193. eCollection 2024 Jun.
Although much of human morality evolved in an environment of small group living, almost 6 billion people use the internet in the modern era. We argue that the technological transformation has created an entirely new ecosystem that is often mismatched with our evolved adaptations for social living. We discuss how evolved responses to moral transgressions, such as compassion for victims of transgressions and punishment of transgressors, are disrupted by two main features of the online context. First, the of the internet exposes us to an unnaturally large quantity of extreme moral content, causing compassion fatigue and increasing public shaming. Second, the physical and psychological between moral actors online can lead to ineffective collective action and virtue signaling. We discuss practical implications of these mismatches and suggest directions for future research on morality in the internet era.
尽管人类的许多道德观念是在小群体生活的环境中演变而来的,但在现代,近60亿人使用互联网。我们认为,技术变革创造了一个全新的生态系统,这个系统常常与我们为社会生活而进化出的适应性不匹配。我们讨论了对道德越轨行为的进化反应,比如对越轨行为受害者的同情和对越轨者的惩罚,是如何被网络环境的两个主要特征所扰乱的。首先,互联网的开放性让我们接触到数量多得不自然的极端道德内容,导致同情疲劳并增加公开羞辱。其次,网络上道德行为者之间的物理和心理距离可能导致无效的集体行动和美德信号。我们讨论了这些不匹配的实际影响,并为互联网时代道德的未来研究提出了方向。
需注意,原文中“the of the internet”和“the physical and psychological between”处有缺失内容。