Pezzuto J M, Compadre C M, Swanson S M, Nanayakkara D, Kinghorn A D
Proc Natl Acad Sci U S A. 1985 Apr;82(8):2478-82. doi: 10.1073/pnas.82.8.2478.
Stevioside, a constituent of Stevia rebaudiana, is commonly used as a noncaloric sugar substitute in Japan. Consistent with reports in the literature, we have found that stevioside is not mutagenic as judged by utilization of Salmonella typhimurium strain TM677, either in the presence or in the absence of a metabolic activating system. Similar negative results were obtained with several structurally related sweet-tasting glycosides. However, steviol, the aglycone of stevioside, was found to be highly mutagenic when evaluated in the presence of a 9000 X g supernatant fraction derived from the livers of Aroclor 1254-pretreated rats. Expression of mutagenic activity was dependent on both pretreatment of the rats with Aroclor 1254 and addition of NADPH; unmetabolized steviol was not active. The structurally related species, isosteviol, was not active regardless of metabolic activation. Similarly, chemical reduction of the unsaturated bond linking the carbon-16 and -17 positions of steviol resulted in the generation of two isomeric products, dihydrosteviol A and B, that were not mutagenic. In addition, ent-kaurenoic acid was found to be inactive. It is therefore clear that a metabolite of an integral component of stevioside is mutagenic; structural features of requisite importance for the expression of mutagenic activity include a hydroxy group at position 13 and an unsaturated bond joining the carbon atoms at positions 16 and 17. A potential metabolite of steviol, steviol-16 alpha,17-epoxide, was synthesized chemically and found to be ineffective as a direct-acting mutagen. Thus, although stevioside itself appears innocuous, it would seem prudent to expeditiously and unequivocally establish the human metabolic disposition of this substance.
甜菊糖苷是甜叶菊的一种成分,在日本通常用作无热量糖替代品。与文献报道一致,我们发现,无论有无代谢激活系统,根据鼠伤寒沙门氏菌TM677菌株的使用情况判断,甜菊糖苷都没有致突变性。几种结构相关的甜味糖苷也得到了类似的阴性结果。然而,当在来自经Aroclor 1254预处理大鼠肝脏的9000×g上清液组分存在的情况下进行评估时,发现甜菊糖苷的苷元甜菊醇具有高度致突变性。致突变活性的表达既取决于用Aroclor 1254对大鼠进行预处理,也取决于添加NADPH;未代谢的甜菊醇没有活性。无论代谢激活情况如何,结构相关的异甜菊醇都没有活性。同样,甜菊醇碳-16和-17位之间不饱和键的化学还原产生了两种非致突变的异构体产物,二氢甜菊醇A和B。此外,发现对映贝壳杉烯酸没有活性。因此,很明显甜菊糖苷一种整体成分的代谢产物具有致突变性;致突变活性表达所需的重要结构特征包括13位的羟基和连接16和17位碳原子的不饱和键。化学合成了甜菊醇的一种潜在代谢产物甜菊醇-16α,17-环氧化物,发现它作为直接作用的诱变剂无效。因此,尽管甜菊糖苷本身似乎无害,但迅速明确地确定该物质在人体内的代谢情况似乎是谨慎之举。