Mevissen-Verhage E A, Marcelis J H, Harmsen-Van Amerongen W C, de Vos N M, Verhoef J
Eur J Clin Microbiol. 1985 Jun;4(3):273-8. doi: 10.1007/BF02013651.
To study the effect of milk supplemented with iron on neonatal gut flora, faecal specimens of ten infants receiving breast milk, six receiving a cow-milk preparation supplemented with iron (5 mg/l) and seven receiving the same product without iron supplement (iron concentration less than 0.5 mg/l) were examined during the first 12 weeks of life. In breast-fed infants bifidobacteria was predominant, counts of Escherichia coli were low, and other bacteria were rarely present. Infants receiving fortified cow-milk preparation had high counts of Escherichia coli, counts and isolation frequency of bifidobacteria were low and other bacteria were frequently isolated. In those on unfortified cow-milk preparation isolation frequency of Escherichia coli, bifidobacteria and bacteroides was comparable with that in breast-fed infants; however, counts of Escherichia coli were high. It is concluded that the faecal flora of infants fed unfortified cow-milk preparation acquires characteristics of that found in breast-fed infants.
为研究添加铁的牛奶对新生儿肠道菌群的影响,在出生后的前12周内,对10名母乳喂养的婴儿、6名接受添加铁(5毫克/升)的牛奶制剂的婴儿以及7名接受相同但未添加铁的产品(铁浓度低于0.5毫克/升)的婴儿的粪便样本进行了检测。母乳喂养的婴儿中双歧杆菌占主导,大肠杆菌数量少,其他细菌很少出现。接受强化牛奶制剂的婴儿大肠杆菌数量多,双歧杆菌数量和分离频率低,且经常分离出其他细菌。在未强化牛奶制剂喂养的婴儿中,大肠杆菌、双歧杆菌和拟杆菌的分离频率与母乳喂养的婴儿相当;然而,大肠杆菌数量较多。结论是,喂养未强化牛奶制剂的婴儿的粪便菌群具有母乳喂养婴儿粪便菌群的特征。