Abellán-Aynés Oriol, Segado Francisco, Menayo Ruperto, Manzanares Aarón
Facultad de Deporte, UCAM Universidad Católica de Murcia, Murcia, Spain.
International Chair of Sport Medicine, UCAM Universidad Católica de Murcia, Murcia, Spain.
Sports Biomech. 2024 Dec;23(12):3478-3489. doi: 10.1080/14763141.2024.2368700. Epub 2024 Jun 28.
The aim of this investigation is to explore the relationship between Optimist sailing performance with boat steadiness as well as the steadiness of cyclic variables related to sailors' technique, in the upwind leg of a regatta. Thirty-two sailors from the optimist class (16 bottom level and 16 top level) performed a regatta in a semi-immersive simulator which measures the instantaneous velocity, heading, boom, heel, and rudder angle and hiking effort. It was calculated the mean values as well as the short-term steadiness and long-term steadiness throughout the test. Top level and bottom level sailors were compared and the correlation between these variables and mean velocity were analysed. Significant differences were found between groups on mean values, STS values and LTS values as well as significant correlations ranging values between 0.385 and 0.768. If the steadiness of sailing variables is considered, they appear as determinants of performance in Optimist class while this is not observed when analysing mean values.
本次调查的目的是在帆船赛的逆风赛段中,探究OP级帆船航行性能与船只稳定性以及与水手技术相关的周期性变量稳定性之间的关系。32名OP级帆船选手(16名低水平选手和16名高水平选手)在一个半沉浸式模拟器中进行了一场帆船赛,该模拟器可测量瞬时速度、航向、帆桁、横倾和舵角以及压舷力。计算了整个测试过程中的平均值以及短期稳定性和长期稳定性。对高水平和低水平选手进行了比较,并分析了这些变量与平均速度之间的相关性。结果发现,两组在平均值、短期稳定性值和长期稳定性值方面存在显著差异,且相关性显著,范围在0.385至0.768之间。如果考虑航行变量的稳定性,它们似乎是OP级帆船性能的决定因素,而在分析平均值时则未观察到这一点。