Snoussi Ilham, Boulifa Safa, Abbad Faiçal, El Jouari Ouiame, Gallouj Salim
Department of Dermatology and Venereology, Mohammed VI University Hospital, M3MF+GCG, La Nouvelle Ville Ibn Batouta, Tangier, Morocco.
Ibn Battouta Laboratory of Anatomic Pathology, Av. Al Qods, Tanger 90060, Morocco.
Oxf Med Case Reports. 2024 Jul 9;2024(7):omae066. doi: 10.1093/omcr/omae066. eCollection 2024 Jul.
Squamous cell carcinoma (SCC), also known as epidermoid carcinoma, represents the most common malignant tumor affecting the nails. A 60-year-old tailor with no significant medical history presented with a three-year history of macerated skin between the toes, previously treated with a topical antifungal. Dermatological examination revealed a verrucous, infected ulceration with infiltrated and hyperkeratotic edges, characterized by a whitish, fissured base. This lesion in the fourth interdigital space and extended onto the dorsal surface of the foot without any other associated symptoms. The clinical diagnosis identified it as a neoplastic ulceration. An initial biopsy found keratoacanthoma but showed no malignant features. However, follow-up biopsy at our department revealed moderately differentiated SCC. Surgical resection was successful in treating our patient. Diagnostic errors due to insufficient understanding of the pathology and inadequate biopsy methods contribute to the progression of SCC. Surgery is the main treatment for such malignant tumors.
鳞状细胞癌(SCC),也称为表皮样癌,是影响指甲的最常见恶性肿瘤。一名60岁的裁缝,无重大病史,有三年脚趾间皮肤浸渍病史,之前接受过外用抗真菌治疗。皮肤科检查发现一个疣状、感染性溃疡,边缘浸润且角化过度,底部呈白色、有裂隙。该病变位于第四趾间间隙,并延伸至足背,无任何其他相关症状。临床诊断为肿瘤性溃疡。最初的活检发现为角化棘皮瘤,但未显示恶性特征。然而,我们科室的后续活检显示为中分化鳞状细胞癌。手术切除成功治愈了我们的患者。由于对病理的理解不足和活检方法不当导致的诊断错误会促使鳞状细胞癌进展。手术是这类恶性肿瘤的主要治疗方法。