Bragard Claude, Baptista Paula, Chatzivassiliou Elisavet, Di Serio Francesco, Gonthier Paolo, Jaques Miret Josep Anton, Justesen Annemarie Fejer, Magnusson Christer Sven, Milonas Panagiotis, Navas-Cortes Juan A, Parnell Stephen, Potting Roel, Reignault Philippe Lucien, Stefani Emilio, Thulke Hans-Hermann, Van der Werf Wopke, Vicent Civera Antonio, Yuen Jonathan, Zappalà Lucia, Grégoire Jean-Claude, Malumphy Chris, Kertesz Virag, Papachristos Dimitrios, Sfyra Oresteia, MacLeod Alan
EFSA J. 2024 Jul 10;22(7):e8888. doi: 10.2903/j.efsa.2024.8888. eCollection 2024 Jul.
The European Commission requested the EFSA Panel on Plant Health to conduct a pest categorisation of Maskell (Hemiptera: Coccidae), following the commodity risk assessments of plants grafted on and bonsai plants grafted on from China, in which was identified as a pest of possible concern to the European Union (EU). The pest, which is commonly known as the pink, red or ruby wax scale, originates in Africa and is highly polyphagous attacking plants from more than 193 genera in 84 families. It has been present in Germany since 2010 in a single tropical glasshouse. It is known to attack primarily tropical and subtropical plants, but also other host plants commonly found in the EU, such as , spp., spp. and ornamentals. It is considered an important pest of spp. The pink wax scale reproduces mainly parthenogenetically, and it has one or two generations per year. Fecundity ranges from 5 to 1178 eggs. Crawlers settle usually on young twigs and later stages are sessile. All life stages of egest honeydew on which sooty mould grows. Host availability and climate suitability suggest that parts of the EU would be suitable for establishment. Plants for planting and cut branches provide the main pathways for entry. Crawlers could spread over short distances naturally through wind, animals, humans or machinery. could be dispersed more rapidly and over long distances via infested plants for planting for trade. The introduction of into the EU could lead to outbreaks causing damage to orchards, amenity ornamental trees and shrubs. Phytosanitary measures are available to inhibit the entry and spread of this species. satisfies the criteria that are within the remit of EFSA to assess for it to be regarded as a potential Union quarantine pest.
欧盟委员会要求欧洲食品安全局植物健康小组对马斯克尔蜡蚧(半翅目:蚧科)进行有害生物分类,此前对从中国进口的嫁接植物和嫁接盆景植物进行了商品风险评估,其中马斯克尔蜡蚧被确定为欧盟可能关注的有害生物。这种害虫俗称粉红、红色或红宝石蜡蚧,原产于非洲,食性极广,可侵害84科193属以上的植物。自2010年以来,它一直存在于德国的一个热带温室中。已知它主要侵害热带和亚热带植物,但也侵害欧盟常见的其他寄主植物,如柑橘属植物、悬铃木属植物、蔷薇属植物和观赏植物。它被认为是柑橘属植物的重要害虫。粉红蜡蚧主要进行孤雌生殖,每年繁殖一代或两代。产卵量在5至1178枚之间。若虫通常在嫩枝上定居,后期固定不动。马斯克尔蜡蚧的所有生命阶段都会分泌蜜露,煤烟霉会在蜜露上生长。寄主植物的可获得性和气候适宜性表明欧盟部分地区适合其定殖。种植用植物和修剪的枝条是其主要传入途径。若虫可通过风、动物、人类或机械自然扩散短距离。马斯克尔蜡蚧可通过受侵染的贸易用种植植物更快地远距离传播。将马斯克尔蜡蚧引入欧盟可能导致疫情爆发,对果园、美化环境的观赏树木和灌木造成损害。现有植物检疫措施可抑制该物种的传入和传播。马斯克尔蜡蚧符合欧洲食品安全局评估的标准,可被视为潜在的欧盟检疫性有害生物。