Bragard Claude, Baptista Paula, Chatzivassiliou Elisavet, Di Serio Francesco, Gonthier Paolo, Jaques Miret Josep Anton, Justesen Annemarie Fejer, Magnusson Christer Sven, Milonas Panagiotis, Navas-Cortes Juan A, Parnell Stephen, Potting Roel, Reignault Philippe Lucien, Stefani Emilio, Thulke Hans-Hermann, Van der Werf Wopke, Vicent Civera Antonio, Yuen Jonathan, Zappalà Lucia, Grégoire Jean-Claude, Malumphy Chris, Antonatos Spyridon, Kertesz Virag, Papachristos Dimitrios, Sfyra Oresteia, MacLeod Alan
EFSA J. 2024 Mar 27;22(3):e8665. doi: 10.2903/j.efsa.2024.8665. eCollection 2024 Mar.
The EFSA Panel on Plant Health performed a pest categorisation of (Hemiptera: Diaspididae), the Armenian mussel scale, for the territory of the European Union, following commodity risk assessments of and plants for planting from Türkiye, in which was identified as a pest of possible concern. is a polyphagous insect of temperate and arid areas, feeding on more than 60 plant species belonging to 26 families. Important crops significantly affected by in parts of Asia include stone fruits (, ), pome fruits (, ), grapes (), pomegranate (), walnuts () and ornamental plants ( spp. spp. spp. spp.). has two generations annually. The overwintered eggs hatch from late May to early June. First-instar nymphs crawl on the host plant for a short period, then settle to feed. Nymphs reach maturity in late summer or early autumn. Plants for planting, fruits and cut flowers provide potential pathways for entry into the EU. Host availability and climate suitability suggest that southern, central and some parts of northern EU countries would be suitable for the establishment of . Despite being a pest in Armenia, Iran and Tajikistan, there is no evidence of it being a pest in Türkiye. was detected in Bulgaria and Greece over 30 years ago, but there have been no records since, and its status is uncertain. Its ability to cause an impact in the EU is also uncertain. It is not listed in Annex II of the Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072. Phytosanitary measures are available to reduce the likelihood of entry. Except for the criterion of having an economic or environmental impact, for which there is great uncertainty, satisfies all other criteria that are within the remit of EFSA to assess for it to be regarded as a potential Union quarantine pest.
欧洲食品安全局植物健康小组在对来自土耳其的种植用植物和植物进行商品风险评估后,认定亚美尼亚贻贝蚧(半翅目:盾蚧科)为欧盟境内的有害生物,该蚧虫被确定为可能令人担忧的有害生物。亚美尼亚贻贝蚧是一种分布于温带和干旱地区的多食性昆虫,取食26个科的60多种植物。在亚洲部分地区,受亚美尼亚贻贝蚧严重影响的重要作物包括核果类(如杏、桃)、梨果类(如苹果、梨)、葡萄、石榴、核桃以及观赏植物(如蔷薇属、杜鹃属、天竺葵属、大戟属植物)。亚美尼亚贻贝蚧每年发生两代。越冬卵于5月下旬至6月初孵化。一龄若虫在寄主植物上爬行较短时间后即固定取食。若虫在夏末或初秋成熟。种植用植物、水果和切花为其进入欧盟提供了潜在途径。寄主植物的可获得性和气候适宜性表明,欧盟南部、中部以及北部部分国家适合亚美尼亚贻贝蚧定殖。尽管在亚美尼亚、伊朗和塔吉克斯坦它是有害生物,但在土耳其并无其为有害生物的证据。30多年前在保加利亚和希腊检测到过亚美尼亚贻贝蚧,但此后再无记录,其状况不明。它在欧盟造成影响的能力也不确定。它未被列入委员会实施条例(欧盟)2019/2072的附件II。可以采取植物检疫措施降低其传入的可能性。除了在经济或环境影响方面存在很大不确定性这一标准外,亚美尼亚贻贝蚧满足欧洲食品安全局评估时所考虑的其他所有标准,可被视为潜在的欧盟检疫性有害生物。