Heavy traumatic brain injury (TBI) may lead to the manifestation of either syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormones (SIADH) or central diabetes insipidus (CDI). We present a case of TBI where SIADH transformed into CDI within a remarkably short timeframe. A previously healthy 4-yr-old boy was admitted to our hospital with hyponatremia and elevated urinary sodium level on the day following a traumatic head injury. Within 150 min after initiating SIADH treatment, a significant increase in urine volume and a decrease in urinary sodium levels were observed. Therefore, the treatment plan was modified to include desmopressin. By the 5th day of admission, the urine volume gradually stabilized and normalized without the need for further desmopressin treatment. Mild TBI can give rise to various conditions that may undergo rapid changes. Closely monitoring serum and urine electrolytes, along with urine volume, is imperative for the administration of appropriate and timely treatment.