Cordero Pérez Francisco Josué, Rodríguez López Pablo, Oleaga Gómez Paula, Antona Herranz Marta, Martín Garrido Eva Purificación
Department of Internal Medicine, Complejo Asistencial de Zamora, Zamora, ESP.
Department of Medicine, Faculty of Medicine, University of Salamanca, Salamanca, ESP.
Cureus. 2024 Jun 13;16(6):e62319. doi: 10.7759/cureus.62319. eCollection 2024 Jun.
A 50-year-old man presented with poorly controlled new-onset diabetes mellitus. Six months after diagnosis, episodes of intense abdominal pain with vomiting appeared. Abdominal CT revealed signs of acute pancreatitis with structural changes in the pseudocysts. In the absence of biliary lithiasis or a toxic etiology of acute pancreatitis, the patient progressed unfavorably with increased abdominal pain and fever. Control imaging tests (two and 10 months later) showed the evolution of phlegmonous/necrotic collections, together with portal vein thrombosis and splenomegaly. Given the suggestive signs of possible occult malignancy, such as portal thrombosis, histological analysis of the ascitic fluid revealed a pancreatic adenocarcinoma. Despite the initiation of chemotherapy, the patient died 12 months after diagnosis.
一名50岁男性因新发糖尿病控制不佳前来就诊。诊断6个月后,出现剧烈腹痛伴呕吐发作。腹部CT显示急性胰腺炎征象及假性囊肿结构改变。在无胆石症或急性胰腺炎中毒病因的情况下,患者病情进展不利,腹痛和发热加剧。对照影像学检查(2个月和10个月后)显示蜂窝织炎/坏死性积液进展,伴有门静脉血栓形成和脾肿大。鉴于存在可能隐匿性恶性肿瘤的提示性征象,如门静脉血栓形成,对腹水进行组织学分析发现胰腺腺癌。尽管开始了化疗,患者在诊断后12个月死亡。