Levy R, Segal E, Barr-Nea L
Mycopathologia. 1985 Jul;91(1):17-22. doi: 10.1007/BF00437281.
In view of our previous findings that vaccination of mice with Candida albicans ribosomes protects them against experimental systemic candidiasis, the aim of this study was to investigate the effect of this vaccination on the course of infection in immunized animals. Since the kidney is the major target in systemic candidal infection, we concentrated in this research on studying the histopathology and determining quantitatively the candidal colonization of this organ. The experiments were carried out at various time intervals after intravenous inoculation with live C. albicans. The colonization of kidneys in immunized mice was markedly lower than that in controls. The maximal difference in renal colonization between immunized and non immunized animals was observed when relatively low challenge doses were used. The inhibition of candidal multiplication in immunized mice seemed to be correlated to their increased resistance against lethal challenge, as expressed by a significantly higher survival rate. Histopathological changes and fungal elements were found in kidneys of control mice as early as 20 h post infection, while the kidneys of immunized mice did not seem affected by the disease. Moreover, even 3 days post infection, the kidneys of vaccinated animals still seemed normal. In conclusion, apparently the ribosomal vaccination leads to diminished colonization of the major site of infection in candidiasis, thus affording protection to the immunized animals against these infections.
鉴于我们之前的研究发现,用白色念珠菌核糖体对小鼠进行疫苗接种可使其免受实验性系统性念珠菌病的侵害,本研究的目的是调查这种疫苗接种对免疫动物感染过程的影响。由于肾脏是系统性念珠菌感染的主要靶器官,我们在本研究中集中于研究组织病理学并定量测定该器官的念珠菌定植情况。实验在静脉注射活的白色念珠菌后的不同时间间隔进行。免疫小鼠肾脏中的定植明显低于对照组。当使用相对较低的攻击剂量时,观察到免疫动物和未免疫动物在肾脏定植方面的最大差异。免疫小鼠中念珠菌繁殖的抑制似乎与其对致死性攻击的抵抗力增加有关,表现为存活率显著更高。早在感染后20小时就在对照小鼠的肾脏中发现了组织病理学变化和真菌成分,而免疫小鼠的肾脏似乎未受疾病影响。此外,即使在感染后3天,接种疫苗动物的肾脏似乎仍正常。总之,显然核糖体疫苗接种导致念珠菌病主要感染部位的定植减少,从而为免疫动物提供针对这些感染的保护。