Voormann Anna Julia, Specker Christof
Deutsche Gesellschaft für Rheumatologie und Klinische Immunologie e. V., Wilhelmine-Gemberg-Weg 6, Aufgang C, 10179, Berlin, Deutschland.
Klinik für Rheumatologie und Klinische Immunologie, Evangelisches Krankenhaus, Kliniken Essen-Mitte, Pattbergstr. 2, 45239, Essen, Deutschland.
Z Rheumatol. 2024 Sep;83(7):520-527. doi: 10.1007/s00393-024-01540-9. Epub 2024 Jul 15.
The pandemic led to a global disruption of public life unprecedented in modern times due to an infectious disease, which certainly caused additional special burdens for patients with chronic diseases as well as for personnel in the healthcare system. The German Society of Rheumatology and Clinical Immunology (DGRh), with its Executive Board and two ad hoc commissions, responded promptly to the complex challenges posed by the pandemic for rheumatological care in Germany with provision of a comprehensive and professionally sound range of information and provided concrete assistance in many situations. The diverse activities of the DGRh in the context of the pandemic led to national and international attention and consideration of its committees and recommendations in national committees and guidelines.
这场大流行导致现代史上因传染病而出现前所未有的全球公共生活混乱，这无疑给慢性病患者以及医疗系统工作人员带来了额外的特殊负担。德国风湿病与临床免疫学协会（DGRh）及其执行委员会和两个特别委员会迅速应对了大流行给德国风湿病护理带来的复杂挑战，提供了全面且专业合理的信息，并在许多情况下提供了具体帮助。DGRh在大流行背景下开展的各种活动引起了国内和国际的关注，其委员会和建议也在国家委员会和指南中得到了考虑。
