Schuch Florian
Rheumatologische Schwerpunktpraxis Erlangen, Möhrendorfer Str. 1c, 91056, Erlangen, Deutschland.
Z Rheumatol. 2021 Nov;80(9):795-800. doi: 10.1007/s00393-021-01110-3. Epub 2021 Oct 7.
The corona pandemic changed the lives of people in Germany in 2020. Completely new challenges had to be met in outpatient care and of course also in rheumatology practices. The rapid development, the constant changes, the readjustment, the accompaniment of patients and staff team in this global catastrophe are described. The influence on the daily work and the implementation of new scientific knowledge, e.g. the recommendations of the German Society of Rheumatology (DGRh), are reported. Experiences and insights into what can be learned and taken away from crisis situations are outlined. A detailed chronology of the events, taking the special rheumatological features into account, completes this report of experiences.
2020年，新冠疫情改变了德国民众的生活。门诊护理领域，当然还有风湿病诊疗实践中，都不得不应对全新的挑战。本文描述了在这场全球灾难中，其快速发展、不断变化、重新调整以及对患者和工作人员团队的支持。报告了疫情对日常工作的影响以及新科学知识（如德国风湿病学会（DGRh）的建议）的实施情况。概述了从危机局势中可以学到和吸取的经验与见解。考虑到特殊的风湿病特征，详细的事件年表完善了这份经验报告。
