1. Internal Medicine Subspecialist Program, Faculty of Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia. 2. Universitas Airlangga Hospital, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia..
Acta Med Indones. 2024 Apr;56(2):168-175.
Despite the availability of various effective antiretroviral (ARV) drugs, human immunodeficiency virus (HIV) infection has come with HIV drug resistance (HIVDR), which compromises its effectiveness in reducing HIV-related morbidity, mortality, and transmission. The emergence of transmitted (TDR) and acquired HIVDR (ADR) among antiretroviral therapy (ART)-naïve and experienced individuals have been reported in several Indonesian regions. Therefore, continuous HIVDR surveillance is needed in Indonesia, especially in Surabaya, which is identified as having the highest prevalence of HIV infection in East Java; thus, this study aimed to identify the emergence of TDR and ADR among people living with HIV/acquired immune deficiency syndrome (AIDS) (PLWHA).
Fifty-eight PLWHA infected with HIV type 1 (HIV-1), comprising 21 and 37 ART-naïve and experienced individuals were enrolled in this study, respectively. Blood samples collected from study participants were subjected to genotypic analysis, mainly towards the pol gene encoding protease (PR gene) and reverse transcriptase (RT gene) of HIV-1.
Seventeen PR and 21 RT genes were successfully amplified and sequenced from 29 samples. HIV-1 subtyping revealed CRF01_AE as the most dominant subtype (24/29; 82.76%), followed by subtype B (3/29; 10.34%). Uncommon subtypes, including subtype D and a recombinant containing subtypes B and G genomic fragments, were also identified. TDR for PR inhibitors was not detected; however, TDR and ADR for RT inhibitors were identified in 11.11% and 41.67% of samples, respectively. Two amino acid insertions at position 69 of the RT gene (69ins), a previously never-reported mutation in Indonesia, were identified in this study.
Both TDR and ADR have emerged among PLWHA residing in Surabaya, East Java, Indonesia. Uncommon drug-resistance mutations and subtypes were identified in this study. These situations might hamper ART efficacy and treatment success. Continuous surveillance of HIVDR is necessary to monitor both TDR and ADR in Indonesia.
尽管有各种有效的抗逆转录病毒 (ARV) 药物,但人类免疫缺陷病毒 (HIV) 感染已经产生了 HIV 耐药性 (HIVDR),这降低了其降低与 HIV 相关发病率、死亡率和传播的效果。在印度尼西亚的几个地区已经报告了在接受抗逆转录病毒治疗 (ART) 的初治和经验丰富的个体中出现传播性 (TDR) 和获得性 HIVDR (ADR)。因此,印度尼西亚需要进行持续的 HIVDR 监测,特别是在泗水,它被确定为东爪哇 HIV 感染率最高的地区;因此,本研究旨在确定感染 HIV/获得性免疫缺陷综合征 (AIDS) (PLWHA) 的人中出现 TDR 和 ADR 的情况。
本研究共纳入 58 名感染 HIV-1 的 PLWHA,其中包括 21 名和 37 名初治和经验丰富的个体。从研究参与者采集的血液样本进行基因分型分析,主要针对 HIV-1 的蛋白酶 (PR 基因) 和逆转录酶 (RT 基因) 编码区。
从 29 个样本中成功扩增和测序了 17 个 PR 和 21 个 RT 基因。HIV-1 亚型分析显示,CRF01_AE 是最主要的亚型(24/29;82.76%),其次是亚型 B(3/29;10.34%)。还发现了不常见的亚型,包括包含亚型 B 和 G 基因组片段的重组亚型 D 和亚型。未检测到 PR 抑制剂的 TDR,但在 11.11%和 41.67%的样本中分别检测到 RT 抑制剂的 TDR 和 ADR。在本研究中发现了 RT 基因 69 位的两个氨基酸插入(69ins),这是印度尼西亚以前从未报道过的突变。
印度尼西亚东爪哇泗水的 PLWHA 中出现了 TDR 和 ADR。本研究还发现了不常见的耐药突变和亚型。这些情况可能会影响 ART 的疗效和治疗成功。印度尼西亚需要持续监测 HIVDR,以监测 TDR 和 ADR。