Micossi P, Scavini M, Dosio F, Monti L, Piatti P M
Acta Diabetol Lat. 1985 Jul-Sep;22(3):215-21. doi: 10.1007/BF02590772.
In order to investigate the causes underlying metabolic instability in type I diabetes mellitus, we studied 8 unstable (group 1) and 4 well-controlled (group 2) diabetic patients, matched for age and duration of diabetes. Subjects were connected overnight to an artificial pancreas and brought to normoglycemia. On the following morning, insulin administration was discontinued for 6 hours and both metabolic and hormonal studies were carried out during this period. After insulin withdrawal, group 1 showed a faster rise of blood glucose (peak: 324.63 +/- 24.93 vs 175.25 +/- 42.63 mg/dl, p less than 0.01), beta-OH-butyrate (peak: 2,273.25 +/- 415.78 vs 550.50 +/- 158.17 mumol/l, p less than 0.01), and glycerol (164.10 +/- 38.90 vs 28.25 +/- 10.6 mumol/l, p less than 0.01). C-peptide secretion increased in group 2 from 0.09 +/- 0.052 to 0.22 +/- 0.099 pmol/ml whereas it remained almost undetectable in group 1 (p less than 0.01, group 1 vs group 2). Growth hormone, cortisol and immunoreactive glucagon were not significantly different in the two groups at any time after insulin withdrawal. Free insulin, after repeated s.c. or i.m. injection of porcine monocomponent insulin (10 IU), was not different in the two groups. We concluded that type I diabetic patients showing severe metabolic instability produced more glucose, ketone bodies and glycerol after insulin withdrawal than control 'stable' patients. This difference could not be accounted for by an excessive secretion of counterregulatory hormones or by an erratic insulin absorption from the injection sites and may have been related to the degree of B-cell failure, as measured by the absence of C-peptide and/or to the degree of insulin resistance.
为了探究1型糖尿病患者代谢不稳定的潜在原因,我们研究了8例不稳定型(第1组)和4例血糖控制良好型(第2组)糖尿病患者,两组患者年龄和糖尿病病程相匹配。研究对象夜间连接人工胰腺并将血糖控制至正常水平。次日早晨,停止胰岛素给药6小时,并在此期间进行代谢和激素研究。停止胰岛素给药后,第1组血糖(峰值:324.63±24.93 vs 175.25±42.63 mg/dl,p<0.01)、β-羟基丁酸(峰值:2273.25±415.78 vs 550.50±158.17 μmol/l,p<0.01)和甘油(164.10±38.90 vs 28.25±10.6 μmol/l,p<0.01)升高更快。第2组C肽分泌从0.09±0.052 pmol/ml增加至0.22±0.099 pmol/ml,而第1组几乎仍检测不到(p<0.01,第1组与第2组比较)。停止胰岛素给药后任何时间,两组生长激素、皮质醇和免疫反应性胰高血糖素均无显著差异。重复皮下或肌肉注射猪单组分胰岛素(10 IU)后,两组游离胰岛素无差异。我们得出结论,与血糖“稳定”的对照患者相比,表现出严重代谢不稳定的1型糖尿病患者在停止胰岛素给药后产生更多的葡萄糖、酮体和甘油。这种差异不能用对抗调节激素分泌过多或注射部位胰岛素吸收不稳定来解释,可能与通过C肽缺乏衡量的B细胞衰竭程度和/或胰岛素抵抗程度有关。