Pickup J C, Home P D, Bilous R W, Keen H, Alberti K G
Br Med J (Clin Res Ed). 1981 Jan 31;282(6261):347-50. doi: 10.1136/bmj.282.6261.347.
Severely brittle diabetes is defined as a rare subtype of insulin-dependent diabetes with wide, fast, unpredictable, and inexplicable swings in blood glucose concentration, often culminating in ketoacidosis or hypoglycaemic coma. To assess the role of inappropriate type, amount, or timing of insulin treatment and the route of administration as a cause of severe brittleness six patients with continuous subcutaneous insulin infusion, which provides a high degree of optimisation of dosage with exogenous insulin in stable diabetics. The glycaemic control achieved during continuous subcutaneous insulin infusion was compared with that during continuous intramuscular insulin infusion. Six patients with non-brittle diabetes were also treated by continuous subcutaneous insulin infusion. These patients achieved the expected improvement in glycaemic control (mean +/- SD plasma glucose concentration 5.1 +/- 2.3 mmol/l (92 +/- 41 mg/100 ml)), but not the patients with brittle diabetes remained uncontrolled with continuous subcutaneous infusion (13.6 +/- 5.8 mmol/1 (245 +/- 105 mg/100 ml) compared with 10.3 +/- 4.1 mmol/l (186 +/- 74 mg/100 ml) during treatment with optimised conventional subcutaneous injections). During continuous intramuscular infusion, however, glycaemic control in five of the patients with brittle diabetes was significantly improved (7.7 +/- 2.6 mmol/l (139 +/- 47 mg/100 ml). The remaining patient with brittle diabetes, previously safely controlled only with continuous intravenous insulin, did not respond to continuous intramuscular infusion. It is concluded that in five of the six patients with brittle diabetes studied here impaired or irregular absorption of insulin from the subcutaneous site played a more important part in their hyperlability than inappropriate injection strategies. This absorption defect was presumably bypassed by the intramuscular route.
重度脆性糖尿病被定义为胰岛素依赖型糖尿病的一种罕见亚型,其血糖浓度波动幅度大、速度快、不可预测且无法解释,常最终导致酮症酸中毒或低血糖昏迷。为评估胰岛素治疗的类型、剂量或时间不当以及给药途径作为严重脆性的原因所起的作用,对6例采用持续皮下胰岛素输注的患者进行了研究,这种方法能在稳定型糖尿病患者中高度优化外源性胰岛素的剂量。将持续皮下胰岛素输注期间实现的血糖控制与持续肌肉注射胰岛素期间的血糖控制进行了比较。6例非脆性糖尿病患者也接受了持续皮下胰岛素输注治疗。这些患者的血糖控制得到了预期改善(血浆葡萄糖浓度平均值±标准差为5.1±2.3 mmol/L(92±41 mg/100 ml)),但脆性糖尿病患者在持续皮下输注时仍未得到控制(与优化的传统皮下注射治疗期间的10.3±4.1 mmol/L(186±74 mg/100 ml)相比,为13.6±5.8 mmol/L(245±105 mg/100 ml))。然而,在持续肌肉注射期间,5例脆性糖尿病患者的血糖控制得到了显著改善(7.7±2.6 mmol/L(139±47 mg/100 ml))。其余1例脆性糖尿病患者此前仅通过持续静脉胰岛素输注才能安全控制,对持续肌肉注射无反应。研究得出结论,在此研究的6例脆性糖尿病患者中有5例,皮下部位胰岛素吸收受损或不规则在其血糖波动中所起的作用比不适当的注射策略更为重要。这种吸收缺陷可能通过肌肉注射途径得以绕过。