Palazzuoli Alberto, Lavie Carl J, Severino Paolo, Dastidar Amardeep, Sammut Eva, McCullough Peter A
Cardiovascular Diseases Unit Department of Medical Sciences, Le Scotte Hospital University of Siena, 53100 Siena, Italy.
John Ochsner Heart and Vascular Institute, Ochsner Clinical School, The University of Queensland School of Medicine, New Orleans, LA 70121, USA.
Rev Cardiovasc Med. 2022 Jun 16;23(6):218. doi: 10.31083/j.rcm2306218. eCollection 2022 Jun.
The COVID pandemic has brought many new challenges worldwide, which has impacted on patients with chronic conditions. There is an increasing evidence base suggesting an interaction between chronic heart failure (HF) and COVID-19, and in turn the prognostic impact of co-existence of the two conditions. Patients with existing HF appear more prone to develop severe complications on contracting COVID-19, but the exact prevalence in patients with mild symptoms of COVID-19 not requiring hospital admission is poorly investigated. In addition, hospitalization rates for acute HF over the pandemic period appear reduced compared to previous periods. Several key issues remain rather unaddressed and, importantly, a specific algorithm focused on diagnostic differentiation between HF and acute respiratory distress syndrome, a severe complication of COVID-19, is still lacking. Furthermore, recent data suggests potential interaction existing between HF treatment and some anti-viral anti-inflammatory drugs prescribed during the infection, raising some doubts about a universal treatment strategy for all patients with COVID-19. With this manuscript, we aim to review the current literature in this field in light of growing understanding of COVID-19 in the setting of the HF population, its associated morbidity and mortality burden, and the impact on healthcare systems. We hope that this may stimulate a discussion to guarantee a better, more tailored delivery of care for patients with HF in the setting of concomitant COVID-19 infection.
新冠疫情给全球带来了诸多新挑战,对慢性病患者产生了影响。越来越多的证据表明慢性心力衰竭(HF)与新冠病毒病(COVID-19)之间存在相互作用,进而也表明这两种疾病并存对预后的影响。患有HF的患者感染COVID-19后似乎更容易出现严重并发症,但对于COVID-19症状较轻、无需住院治疗的患者的确切患病率,目前研究较少。此外,与之前相比,疫情期间急性HF的住院率似乎有所下降。几个关键问题仍未得到解决,重要的是,目前仍缺乏一种专注于区分HF与急性呼吸窘迫综合征(COVID-19的一种严重并发症)的诊断算法。此外,近期数据表明HF治疗与感染期间开具的一些抗病毒抗炎药物之间可能存在相互作用,这引发了人们对所有COVID-19患者通用治疗策略的质疑。通过撰写本文,我们旨在根据对HF人群中COVID-19的不断深入了解、其相关的发病和死亡负担以及对医疗系统的影响,对该领域的现有文献进行综述。我们希望这可能会引发一场讨论,以确保在合并COVID-19感染的情况下,为HF患者提供更好、更具针对性的护理。