Haskard D O, Gul V, Morgan A, Kataaha P, Staines N A, Archer J R
Clin Exp Immunol. 1985 Sep;61(3):496-502.
Hybridization of peripheral blood lymphocytes from patients with rheumatoid arthritis has yielded 14 monoclonal antibodies which react with cultured human epithelial cells. Immunofluorescence staining identifies at last five different types of antibody. Solid phase immunosorbent assays show a variety of cross-reaction patterns with nucleic acids, proteoglycan, cardiolipin and plastic, confirming that the various antibodies react with epitopes which are at least slightly different. These conclusions are confirmed by SDS gel electrophoresis and immunoblotting on epithelial cell extracts. Similar antibodies previously found in association with lupus-like disease have been thought to be representative of the high antinuclear antibody response characteristic of lupus. Our data are more consistent with the hypothesis that all or many of these antibodies are part of the normal inflammatory response.
对类风湿性关节炎患者的外周血淋巴细胞进行杂交,已产生了14种与培养的人上皮细胞发生反应的单克隆抗体。免疫荧光染色至少鉴定出五种不同类型的抗体。固相免疫吸附测定显示了与核酸、蛋白聚糖、心磷脂和塑料制品的多种交叉反应模式,证实了各种抗体与至少略有不同的表位发生反应。这些结论通过对上皮细胞提取物进行SDS凝胶电泳和免疫印迹得到了证实。先前发现与狼疮样疾病相关的类似抗体被认为是狼疮特征性高抗核抗体反应的代表。我们的数据更符合以下假设:所有或许多这些抗体都是正常炎症反应的一部分。