Pérez-Holanda Sergio
Office of Regional Viceministry of Health, Regional Viceministry of Health, Oviedo 33005, Asturias, Spain.
World J Gastroenterol. 2024 Jul 14;30(26):3198-3200. doi: 10.3748/wjg.v30.i26.3198.
The Agatsuma 's study shows that despite the evidence of the benefits of an early colorectal cancer (CRC) diagnosis, through screening in asymptomatic subjects, up to 50% of candidates reject this option and many of those affected are diagnosed later, in advanced stages. The efficacy of screening programs has been well-established for several years, which reduces the risk of CRC morbidity and mortality, without taking into account the test used for screening, or other tools. Nevertheless, a significant proportion of patients remain unscreened, so understanding the factors involved, as well as the barriers of the population to adherence is the first step to possibly modify the participation rate. These barriers could include a full range of social and political aspects, especially the type of financial provision of each health service. In Japan, health services are universal, and this advantageous situation makes it easier for citizens to access to these services, contributing to the detection of various diseases, including CRC. Interestingly, the symptomatic CRC group had a lower early-stage diagnosis rate than the patients detected during follow-up for other comorbidities, and symptomatic and cancer screening groups showed similar early-stage diagnosis.
厚妻的研究表明,尽管有证据显示早期结直肠癌(CRC)诊断有益,即通过对无症状受试者进行筛查,但高达50%的筛查对象拒绝这一选择,而且许多患者在晚期才被诊断出来。筛查项目的有效性多年来已得到充分证实,无论用于筛查的检测方法或其他工具如何,都能降低结直肠癌的发病和死亡风险。然而,仍有相当比例的患者未接受筛查,因此了解其中涉及的因素以及人群对筛查的依从性障碍,是可能改变参与率的第一步。这些障碍可能包括一系列社会和政治方面的因素,尤其是每个医疗服务的资金提供类型。在日本,医疗服务是全民覆盖的,这种有利情况使公民更容易获得这些服务,有助于包括结直肠癌在内的各种疾病的检测。有趣的是,有症状的结直肠癌组的早期诊断率低于因其他合并症在随访期间检测出的患者,有症状组和癌症筛查组的早期诊断情况相似。