Carvalho Pedro Rocha, Carvalho Catarina Ribeiro, Fontes José Paulo, Moreira José Ilídio
Department of Cardiology, Hospital Center of Trás-os-Montes e Alto Douro, Vila Real, Portugal.
J Cardiovasc Echogr. 2024 Apr-Jun;34(2):90-92. doi: 10.4103/jcecho.jcecho_56_23. Epub 2024 Jun 28.
A 54-year-old patient with a medical history of hypertension, dyslipidemia, and diabetes underwent mitral valve replacement surgery with a biologic valve. During a chest computed tomography scan for breast neoplasia staging, a reduced luminal filling in the left atrium (3.6 cm) was unexpectedly found, prompting further cardiac evaluation. The patient was referred to the emergency department experiencing shortness of breath and fatigue, which improved after furosemide administration, and remaining stable throughout hospitalization. A transesophageal echocardiogram was performed the following day and revealed a biologic mitral valve prosthesis slightly displaced toward the left ventricle with an average transprosthetic gradient of 7 mmHg. Notably, a sizable intermediate echogenic mass measuring 3.0 cm × 3.5 cm was detected and attached to the prosthesis ring in a lateral and posterior position, within the left atrium. A mild degree of periprosthetic regurgitation was also noted. Given the substantial suspicion that the observed mass was a thrombus, the patient was commenced on anticoagulation therapy while awaiting cardiac magnetic resonance imaging for better characterization of the mass. Over 4 weeks, the thrombus notably decreased in size, disappearing entirely by the 6 week. This case highlights the significance of employing multiple imaging techniques in managing cardiac masses. The incidental discovery of the mass, its characterization, and subsequent management through anticoagulation, followed by confirmation and monitoring through echocardiogram, underscore the importance of a multimodal approach in diagnosing and treating such conditions.
一名有高血压、血脂异常和糖尿病病史的54岁患者接受了生物瓣膜二尖瓣置换手术。在进行胸部计算机断层扫描以对乳腺肿瘤进行分期时,意外发现左心房管腔充盈减少(3.6厘米),促使进一步进行心脏评估。该患者因呼吸急促和疲劳被转诊至急诊科,使用速尿后症状改善,并在整个住院期间保持稳定。第二天进行了经食管超声心动图检查,结果显示生物二尖瓣人工瓣膜略向左心室移位,平均跨瓣压差为7毫米汞柱。值得注意的是,在左心房内,检测到一个大小为3.0厘米×3.5厘米的中等回声团块,附着在人工瓣膜环的外侧和后侧位置。还注意到有轻度人工瓣膜周反流。鉴于高度怀疑观察到的团块是血栓,患者在等待心脏磁共振成像以更好地对团块进行特征描述期间开始接受抗凝治疗。在4周内,血栓大小显著减小,到第6周时完全消失。该病例突出了在处理心脏团块时采用多种成像技术的重要性。团块的偶然发现、其特征描述以及随后通过抗凝治疗进行处理,再通过超声心动图进行确认和监测,强调了多模式方法在诊断和治疗此类病症中的重要性。