Washington, DC.
Trans Am Clin Climatol Assoc. 2024;134:79-93.
The rapid and unprecedented climate changes driven by human-induced greenhouse gas emissions present a critical challenge for society today. However, the link between climate change and health remains inadequately explored in both literature and policy discussions. Thousands of individuals die each year in the United States due to climate-related factors, including extreme temperatures, severe weather, air pollution, and vector-borne diseases, and these health impacts disproportionately affect already vulnerable populations. Climate change is not just an environmental concern but also an imminent threat to individual and population health, as well as a major challenge to health equity. Moreover, the health sector significantly contributes to greenhouse gas emissions. Recognizing their roles as health care providers and contributors to the climate crisis, clinicians and health professionals have a moral obligation to emphasize the profound significance of climate impacts on human health and equity. This lecture provides an overview of efforts by the U.S. National Academy of Medicine and others to address the intersection of climate change and health, with an aim to raise awareness about the immediate threats to patient health and to build a proactive path forward for the health sector. The health sector must unite to collectively tackle these challenges, safeguard patient well-being, and promote the common good in the face of climate-induced health crises.
人为温室气体排放导致的快速且前所未有的气候变化给当今社会带来了严峻挑战。然而,无论是在文献还是政策讨论中,气候变化与健康之间的联系都没有得到充分的探索。美国每年都有数千人因与气候相关的因素而死亡,包括极端温度、恶劣天气、空气污染和病媒传播疾病,这些健康影响不成比例地影响到已经脆弱的人群。气候变化不仅是一个环境问题,也是对个人和人口健康的紧迫威胁,也是对健康公平的重大挑战。此外,卫生部门对温室气体排放的贡献也很大。临床医生和卫生专业人员认识到他们作为医疗保健提供者和气候危机的贡献者的角色,有道德义务强调气候对人类健康和公平的深远影响。本讲座概述了美国国家医学院和其他机构为应对气候变化与健康的交叉问题所做的努力,旨在提高人们对患者健康的直接威胁的认识,并为卫生部门制定积极主动的前进道路。卫生部门必须团结起来,共同应对这些挑战,维护患者福祉,并在应对气候引发的健康危机时促进共同利益。