• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

双侧经颈纵隔镜辅助经口腹腔镜食管癌切除术与胸腹腔镜食管癌切除术治疗食管癌的比较:倾向评分匹配分析。

Bilateral transcervical mediastinoscopic-assisted transhiatal laparoscopic esophagectomy compared with thoracolaparoscopic esophagectomy for esophageal cancer: a propensity score-matched analysis.

机构信息

Esophageal Surgery Division, National Cancer Center Hospital, 5-1-1 Tsukiji, Chuo-Ku, Tokyo, 104-0045, Japan.

Esophageal Surgery Division, National Cancer Center Hospital East, Chiba, Japan.

出版信息

Surg Endosc. 2024 Oct;38(10):5746-5755. doi: 10.1007/s00464-024-11167-1. Epub 2024 Aug 13.

DOI:10.1007/s00464-024-11167-1
PMID:39138681
Abstract

BACKGROUND

Transcervical mediastinoscopic esophagectomy for esophageal and esophagogastric junction cancer is indicated in select institutions because of the complex surgical technique required and the unfamiliar surgical view compared with the standard transthoracic esophagectomy approach. This study was performed to compare the feasibility and efficacy of bilateral transcervical mediastinoscopic-assisted transhiatal laparoscopic esophagectomy (BTC-MATLE) with thoracolaparoscopic esophagectomy (TLE) for esophageal cancer.

METHODS

This study involved 392 consecutive patients with esophageal cancer who underwent curative minimally invasive esophagectomy with R0 resection (excluding salvage, conversion, and two-stage operations and open thoracotomy) at the National Cancer Center Hospital from 2017 to 2022. The patients underwent either BTC-MATLE or TE (32 and 360 consecutive patients, respectively). Propensity score-matching analysis was used to balance the baseline differences by covariates of age, performance status, and clinical stage.

RESULTS

There were statistically significant differences in age, performance status, cT factor, cN factor, cStage, preoperative treatment, and surgical history for respiratory disease. After propensity score-matching, these significant differences (excluding a surgical history of respiratory disease) were no longer statistically significant, and 27 patients were assigned to each group. The total operation time and the postoperative intensive care unit stay were significantly shorter in the BTC-MATLE than TLE group. There were no significant differences in overall postoperative complications or the three major postoperative complications of recurrent laryngeal nerve paralysis, anastomotic leakage, and pneumonia, even for patients whose preoperative pulmonary function indices (vital capacity and forced expiratory volume in 1 s) were significantly lower in the BTC-MATLE than TLE group. The numbers of total and thoracic harvested lymph nodes were significantly higher in the TLE than BTC-MATLE group; however, there was no significant difference in the recurrence rate between the two groups.

CONCLUSION

BTC-MATLE may provide the same feasibility and oncological outcomes as TLE even for patients with significantly lower pulmonary function.

摘要

背景

经颈纵隔镜食管切除术用于食管和食管胃交界癌,在某些机构中是可行的,因为与标准的经胸食管切除术方法相比,该手术需要复杂的手术技术和不熟悉的手术视野。本研究旨在比较双侧经颈纵隔镜辅助经食管裂孔腹腔镜食管切除术(BTC-MATLE)与胸腹腔镜食管切除术(TLE)治疗食管癌的可行性和疗效。

方法

本研究纳入了 2017 年至 2022 年期间在国家癌症中心医院接受根治性微创食管切除术(R0 切除,不包括挽救性、转化性和两阶段手术以及开胸手术)且可评估的 392 例食管癌患者。患者接受 BTC-MATLE 或 TE(分别为 32 例和 360 例连续患者)。采用倾向评分匹配分析,根据年龄、体力状况和临床分期等协变量平衡基线差异。

结果

两组患者在年龄、体力状况、cT 因子、cN 因子、c 期、术前治疗和呼吸系统疾病手术史方面存在统计学差异。经倾向评分匹配后,这些显著差异(不包括呼吸系统疾病手术史)不再具有统计学意义,每组 27 例患者。BTC-MATLE 组的总手术时间和术后重症监护病房停留时间明显短于 TLE 组。两组患者的总术后并发症发生率或三大主要术后并发症(喉返神经麻痹、吻合口漏和肺炎)发生率均无显著差异,即使 BTC-MATLE 组患者的术前肺功能指标(肺活量和 1 秒用力呼气量)明显低于 TLE 组。TLE 组的总淋巴结和胸内淋巴结采集数量明显多于 BTC-MATLE 组;然而,两组的复发率无显著差异。

结论

即使对于肺功能明显较低的患者,BTC-MATLE 也可提供与 TLE 相同的可行性和肿瘤学结果。

相似文献

1
Bilateral transcervical mediastinoscopic-assisted transhiatal laparoscopic esophagectomy compared with thoracolaparoscopic esophagectomy for esophageal cancer: a propensity score-matched analysis.双侧经颈纵隔镜辅助经口腹腔镜食管癌切除术与胸腹腔镜食管癌切除术治疗食管癌的比较:倾向评分匹配分析。
Surg Endosc. 2024 Oct;38(10):5746-5755. doi: 10.1007/s00464-024-11167-1. Epub 2024 Aug 13.
2
Technical feasibility and oncological outcomes of robotic esophagectomy compared with conventional thoracoscopic esophagectomy for clinical T3 or T4 locally advanced esophageal cancer: a propensity-matched analysis.机器人食管切除术与传统胸腔镜食管切除术治疗 T3 或 T4 局部进展期食管癌的技术可行性和肿瘤学结果:倾向评分匹配分析。
Surg Endosc. 2024 Jul;38(7):3590-3601. doi: 10.1007/s00464-024-10872-1. Epub 2024 May 16.
3
Novel universally applicable technique for performing bilateral transcervical mediastinoscopic-assisted transhiatal laparoscopic esophagectomy: a truly minimally invasive procedure.一种新型通用技术,用于开展双侧经颈纵隔镜辅助经口腹腔镜食管切除术:真正的微创术式。
Surg Endosc. 2021 Sep;35(9):5186-5192. doi: 10.1007/s00464-020-08012-6. Epub 2020 Sep 28.
4
Laparoscopic versus open transhiatal oesophagectomy for oesophageal cancer.腹腔镜与开放经裂孔食管癌切除术治疗食管癌的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Mar 31;3(3):CD011390. doi: 10.1002/14651858.CD011390.pub2.
5
Short-term outcomes of robot-assisted transcervical esophagectomy for thoracic esophageal carcinoma.机器人辅助经颈胸段食管癌切除术的短期疗效
Surg Endosc. 2025 Jul 17. doi: 10.1007/s00464-025-11993-x.
6
Current advances and challenges in minimally invasive esophagectomy.微创食管切除术的当前进展与挑战
Int J Clin Oncol. 2025 Jun 19. doi: 10.1007/s10147-025-02806-1.
7
Current status of laparoscopic transhiatal esophagectomy for esophageal cancer patients: a systematic review of the literature.食管癌患者腹腔镜经裂孔食管切除术的现状:文献系统评价
Dis Esophagus. 2017 Jan 1;30(1):1-7. doi: 10.1111/dote.12477.
8
Minimally invasive versus open esophagectomy for cancer: a systematic review and meta-analysis.微创与开放食管癌切除术治疗癌症的系统评价与荟萃分析。
Minerva Chir. 2009 Apr;64(2):121-33.
9
A systematic review and meta-analysis of mediastinoscopy-assisted transhiatal esophagectomy (MATHE).胸腔镜辅助经食管裂孔食管癌切除术(MATHE)的系统评价和荟萃分析。
Surg Oncol. 2024 Apr;53:102042. doi: 10.1016/j.suronc.2024.102042. Epub 2024 Feb 1.
10
Comparison of double-layered scallop-shaped anastomosis and circular stapled anastomosis in Ivor-Lewis surgery for esophageal and EGJ cancer: a retrospective cohort study.双层扇贝形吻合术与圆形吻合器吻合术在Ivor-Lewis食管癌和食管胃交界部癌手术中的比较:一项回顾性队列研究
BMC Cancer. 2025 Jul 1;25(1):1035. doi: 10.1186/s12885-025-14437-w.

本文引用的文献

1
Japanese Classification of Esophageal Cancer, 12th Edition: Part II.日本食管癌分类,第 12 版:第二部分。
Esophagus. 2024 Jul;21(3):216-269. doi: 10.1007/s10388-024-01048-w. Epub 2024 Mar 21.
2
Novel Mediastinoscope-Assisted Minimally Invasive Esophagectomy for Esophageal Cancer: A Systematic Review and Meta-analysis.新型胸腔镜辅助微创食管癌切除术治疗食管癌:系统评价和荟萃分析。
Ann Surg Oncol. 2023 Jul;30(7):4030-4039. doi: 10.1245/s10434-023-13264-2. Epub 2023 Feb 23.
3
Surveillance Strategy after Curative Resection for Oesophageal Squamous Cell Cancer Using the Hazard Function.
采用危险函数对食管鳞癌根治术后进行监测的策略。
BMC Cancer. 2022 Dec 1;22(1):1245. doi: 10.1186/s12885-022-10345-5.
4
Transcervical inflatable mediastinoscopic esophagectomy versus thoracoscopic esophagectomy for local early- and intermediate-stage esophageal squamous cell carcinoma: A propensity score-matched analysis.经颈充气纵隔镜食管切除术与胸腔镜食管切除术治疗局部早期和中期食管鳞癌的比较:倾向评分匹配分析。
J Surg Oncol. 2022 Apr;125(5):839-846. doi: 10.1002/jso.26798. Epub 2022 Jan 23.
5
Video-assisted mediastinoscopic and laparoscopic transhiatal esophagectomy for esophageal cancer.胸腔镜辅助经膈裂孔与腹腔镜联合食管切除术治疗食管癌。
Surg Endosc. 2022 Jun;36(6):4207-4214. doi: 10.1007/s00464-021-08754-x. Epub 2021 Oct 12.
6
Adjuvant Nivolumab in Resected Esophageal or Gastroesophageal Junction Cancer.纳武利尤单抗辅助治疗食管或胃食管结合部癌。
N Engl J Med. 2021 Apr 1;384(13):1191-1203. doi: 10.1056/NEJMoa2032125.
7
Robotic esophagectomy with total mediastinal lymphadenectomy using four robotic arms alone in esophageal and esophagogastric cancer (RETML-4): a prospective feasibility study.机器人辅助经胸全纵隔淋巴结清扫术治疗食管和食管胃交界部癌(RETML-4):一项前瞻性可行性研究。
Esophagus. 2021 Apr;18(2):203-210. doi: 10.1007/s10388-020-00788-9. Epub 2020 Oct 10.
8
Novel universally applicable technique for performing bilateral transcervical mediastinoscopic-assisted transhiatal laparoscopic esophagectomy: a truly minimally invasive procedure.一种新型通用技术,用于开展双侧经颈纵隔镜辅助经口腹腔镜食管切除术:真正的微创术式。
Surg Endosc. 2021 Sep;35(9):5186-5192. doi: 10.1007/s00464-020-08012-6. Epub 2020 Sep 28.
9
Totally Mechanical Collard Technique for Cervical Esophagogastric Anastomosis Reduces Stricture Formation Compared with Circular Stapled Anastomosis.全机械套入式颈段食管胃吻合术与圆形吻合器吻合术比较,能减少吻合口狭窄的形成。
World J Surg. 2020 Dec;44(12):4175-4183. doi: 10.1007/s00268-020-05729-2. Epub 2020 Aug 11.
10
Robotic-assisted minimally invasive esophagectomy: past, present and future.机器人辅助微创食管切除术:过去、现在与未来
J Thorac Dis. 2020 Feb;12(2):54-62. doi: 10.21037/jtd.2019.06.75.