• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

东亚护士在日本经济伙伴关系协议(EPA)下的经历:语言能力如何影响自信和人际关系。

South-East Asian Nurses' Experiences Under the Economic Partnership Agreement (EPA) in Japan: How Language Ability Affects Self-Confidence and Interpersonal Relationships.

机构信息

Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, UK.

Anglia Ruskin University, Chelmsford, UK.

出版信息

J Transcult Nurs. 2024 Nov;35(6):465-474. doi: 10.1177/10436596241271133. Epub 2024 Aug 16.

DOI:10.1177/10436596241271133
PMID:39148433
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11528863/
Abstract

INTRODUCTION

Since 2009, nurses have relocated to Japan from Indonesia, the Philippines, and Vietnam under the auspices of the Economic Partnership Agreement (EPA). We asked why some migrant nurses remain in Japan whereas others leave.

METHOD

We applied the methodology of Constructivist Grounded Theory. All participants were internationally educated nurses (IENs) currently or formerly working in Japan after passing the National Nursing Examination.

RESULTS

Difficulty in mastering the Japanese language was established as one of the main themes. Initial coding elicited two explanatory sub-categories: lack of confidence in communication and effects of language difficulty on workplace relationships. One explains how practical experience in the workplace affected nurses' confidence in communication. The other explains how levels of Japanese language attainment shaped relationships with colleagues.

DISCUSSION

These findings suggest a need to regulate the working conditions of foreign nurses, and a need for training schemes to optimize IEN retention.

摘要

简介

自 2009 年以来,护士们在经济伙伴关系协定(EPA)的支持下,从印度尼西亚、菲律宾和越南迁移到日本。我们想知道为什么有些移民护士留在日本,而有些则离开。

方法

我们应用建构主义扎根理论的方法。所有参与者都是具有国际教育背景的护士(IENs),在通过国家护理考试后,目前或以前在日本工作。

结果

掌握日语的困难被确定为主要主题之一。初步编码引出了两个解释性子类别:沟通缺乏信心和语言困难对工作场所关系的影响。一个解释了工作场所的实际经验如何影响护士的沟通信心。另一个解释了日语水平如何影响与同事的关系。

讨论

这些发现表明需要规范外国护士的工作条件,并需要培训计划来优化国际护士的保留率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6b7e/11528863/7691e4e26e67/10.1177_10436596241271133-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6b7e/11528863/1ef675d5d6f8/10.1177_10436596241271133-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6b7e/11528863/7691e4e26e67/10.1177_10436596241271133-fig2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6b7e/11528863/1ef675d5d6f8/10.1177_10436596241271133-fig1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6b7e/11528863/7691e4e26e67/10.1177_10436596241271133-fig2.jpg

相似文献

1
South-East Asian Nurses' Experiences Under the Economic Partnership Agreement (EPA) in Japan: How Language Ability Affects Self-Confidence and Interpersonal Relationships.东亚护士在日本经济伙伴关系协议(EPA)下的经历:语言能力如何影响自信和人际关系。
J Transcult Nurs. 2024 Nov;35(6):465-474. doi: 10.1177/10436596241271133. Epub 2024 Aug 16.
2
Factors associated with foreign-educated nurses' willingness to continue working in Japan: a qualitative study.与外国受过教育的护士继续在日本工作意愿相关的因素:一项定性研究。
BMC Nurs. 2024 Apr 3;23(1):228. doi: 10.1186/s12912-024-01890-4.
3
Internationally educated nurses' and medical graduates' experiences of getting a license and practicing in Sweden - a qualitative interview study.国际教育背景的护士和医学毕业生在瑞典获得执照和执业的经验 - 一项定性访谈研究。
BMC Med Educ. 2018 Dec 5;18(1):296. doi: 10.1186/s12909-018-1399-4.
4
Challenges in oral communication for internationally educated nurses.国际教育背景护士在口头交流方面面临的挑战。
J Transcult Nurs. 2015 Jan;26(1):83-91. doi: 10.1177/1043659614524792. Epub 2014 May 12.
5
The experiences of foreign-educated nurses in Japan: a systematic review.日本外国受过教育护士的经历:一项系统综述。
Int Nurs Rev. 2021 Mar;68(1):99-107. doi: 10.1111/inr.12640. Epub 2020 Nov 5.
6
Factors Related to Job Continuance of Nurses Who Migrated to Japan: A Cross-Sectional Study.移民至日本的护士工作持续相关因素:一项横断面研究。
Nurs Rep. 2023 Dec 23;14(1):25-41. doi: 10.3390/nursrep14010003.
7
Recognition of nursing qualification and credentialing pathway of Filipino nurses in Finland: A qualitative study.芬兰对菲律宾护士护理资格和资质认证途径的认可:一项定性研究。
Int Nurs Rev. 2024 Sep;71(3):661-669. doi: 10.1111/inr.12901. Epub 2023 Nov 2.
8
[Academically educated nurses from third countries: Professional self-concept versus working life in Germany. A qualitative study using the example of migrant nurses from the Philippines].[来自第三国的受过学术教育的护士:德国的职业自我概念与工作生活。以菲律宾移民护士为例的定性研究]
Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes. 2024 Jun;187:88-94. doi: 10.1016/j.zefq.2024.04.005. Epub 2024 May 23.
9
Self-rated professional competence and well-being at work after obtaining a Swedish nursing license: A longitudinal mixed-methods study of internationally and domestically educated nurses.获得瑞典护理执照后自我评估的专业能力和工作幸福感:一项针对国际和国内受过教育护士的纵向混合方法研究。
Int J Nurs Stud. 2024 Sep;157:104812. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2024.104812. Epub 2024 May 20.
10
Internationally educated nurses' reflections on nursing communication in Canada.国际教育背景护士对加拿大护理沟通的反思。
Int Nurs Rev. 2016 Sep;63(3):344-51. doi: 10.1111/inr.12300. Epub 2016 Jun 29.

本文引用的文献

1
Integration strategies and models to support transition and adaptation of culturally and linguistically diverse nursing staff into healthcare environments: An umbrella review.支持文化和语言多样化护理人员在医疗环境中过渡和适应的整合策略和模式:伞式综述。
Int J Nurs Stud. 2022 Dec;136:104377. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2022.104377. Epub 2022 Oct 10.
2
Filipino nurses' perspectives of the clinical and language competency requirements for nursing registration in England: A qualitative exploration.菲律宾护士对在英国注册护士的临床和语言能力要求的看法:一项定性研究。
Nurse Educ Pract. 2021 Oct;56:103223. doi: 10.1016/j.nepr.2021.103223. Epub 2021 Sep 30.
3
Factors associated with the recruitment of foreign nurses in Japan: a nationwide study of hospitals.
与在日外国护士招聘相关的因素:一项针对医院的全国性研究。
Hum Resour Health. 2020 Nov 10;18(1):88. doi: 10.1186/s12960-020-00532-5.
4
The experiences of foreign-educated nurses in Japan: a systematic review.日本外国受过教育护士的经历:一项系统综述。
Int Nurs Rev. 2021 Mar;68(1):99-107. doi: 10.1111/inr.12640. Epub 2020 Nov 5.
5
Language barriers between nurses and patients: A scoping review.护士与患者之间的语言障碍:范围综述。
Patient Educ Couns. 2021 Mar;104(3):534-553. doi: 10.1016/j.pec.2020.09.017. Epub 2020 Sep 18.
6
The influence of electronic health record use on collaboration among medical specialties.电子健康记录的使用对各医学专科之间协作的影响。
BMC Health Serv Res. 2020 Jul 22;20(1):676. doi: 10.1186/s12913-020-05542-6.
7
Implications of Language Barriers for Healthcare: A Systematic Review.语言障碍对医疗保健的影响:一项系统综述。
Oman Med J. 2020 Apr 30;35(2):e122. doi: 10.5001/omj.2020.40. eCollection 2020 Mar.