Laboratório de Taxonomia de Angiospermas e Etnobotânica, Museu Nacional, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brazil.
Laboratório Sociobiologia, Departamento de Botânica, Universidade Federal de Juiz de Fora, Juiz de Fora, Brazil.
J Ethnobiol Ethnomed. 2024 Aug 17;20(1):76. doi: 10.1186/s13002-024-00722-8.
Hybridization between the local medical systems (LMSs) and biomedicine has been the focus of different studies in ethnobiology, primarily due to the increasing access to biomedicine by indigenous peoples and local communities. Studies on hybridization allow for an understanding of the process of developing and evolving local knowledge systems. In this study, we propose a hybridization score to determine how individuals' socioeconomic characteristics and preference between LMS and biomedicine determine the complementarity of therapeutic options.
We conducted semistructured interviews and applied free listing technique in a rural community in Northeast Brazil to assess the treatments the local population sought and which were preferred.
Our analyses showed that the level of schooling was the socioeconomic factor that negatively affected the hybridization process. Individuals with higher levels of schooling tended to prefer LMS strategies less and, consequently, showed a lower probability of hybridizing the two systems. Additionally, older people who preferred LMS strategies showed a greater tendency to adopt hybridization in human health-seeking behavior.
Our findings provide further evidence of the complementarity between different medical systems and demonstrate that socioeconomic factors can affect local knowledge and are responsible for differences in individual propensity to hybridize distinct medical systems.
本土医疗体系(LMS)与生物医学的杂交一直是民族生物学不同研究的焦点,主要是因为原住民和当地社区越来越多地获得生物医学。对杂交的研究可以理解发展和演化本土知识体系的过程。在这项研究中,我们提出了一个杂交评分,以确定个体的社会经济特征和对 LMS 与生物医学的偏好如何决定治疗选择的互补性。
我们在巴西东北部的一个农村社区进行了半结构式访谈和自由列举技术,以评估当地居民寻求的治疗方法和首选方法。
我们的分析表明,教育水平是影响杂交过程的社会经济因素。教育水平较高的个体往往较少倾向于 LMS 策略,因此杂交两种系统的可能性较低。此外,偏好 LMS 策略的老年人在寻求人类健康方面更倾向于采用杂交。
我们的发现进一步证明了不同医疗体系之间的互补性,并表明社会经济因素可能会影响本土知识,并且是个体杂交不同医疗体系的倾向存在差异的原因。