Mochizuki S, Taniguchi M, Suzuki H, Ishikawa S, Obara Y, Sekiya T, Yabe Y, Nagano M
Heart Vessels Suppl. 1985;1:54-7. doi: 10.1007/BF02072361.
The accuracy of a newly developed nuclear magnetic resonance-computed tomography (NMR-CT) technique in diagnosing idiopathic cardiomyopathy was assessed and compared with other procedures such as echocardiography, coronary angiography, left ventriculography, myocardial biopsy, and electrocardiography. In case 1, the NMR-CT clearly revealed thickening of the lateral ventricular free wall and ventricular septum, which strongly suggested hypertrophic cardiomyopathy. Catheterization showed a pressure gradient of 54 mm Hg and this patient was diagnosed as having hypertrophic obstructive cardiomyopathy. In case 2, the NMR-CT showed dilatation of the ventricular cavity indicative of dilated cardiomyopathy. This was confirmed by echocardiography, which revealed the enlarged cavity of the ventricle and poor movement. In case 3, the patient had marked hypertension; the cardiac silhouette was enlarged, but the NMR-CT revealed that the ventricular free wall and septum were of normal thickness. This study shows that NMR-CT is of value in the differential diagnosis of idiopathic cardiomyopathy.
对一种新开发的核磁共振计算机断层扫描(NMR-CT)技术诊断特发性心肌病的准确性进行了评估,并与其他检查方法进行了比较,如超声心动图、冠状动脉造影、左心室造影、心肌活检和心电图。病例1中,NMR-CT清楚地显示出侧心室游离壁和室间隔增厚,强烈提示肥厚型心肌病。心导管检查显示压力梯度为54毫米汞柱,该患者被诊断为肥厚型梗阻性心肌病。病例2中,NMR-CT显示心室腔扩张,提示扩张型心肌病。超声心动图证实了这一点,其显示心室腔扩大且运动减弱。病例3中,患者患有明显的高血压;心脏轮廓增大,但NMR-CT显示心室游离壁和室间隔厚度正常。本研究表明,NMR-CT在特发性心肌病的鉴别诊断中具有价值。