Pinto Sarah J, Rubio Bianca, Blackmun Elsberry Lauren, Rivera Cesar, Rodriguez Lainz Alfonso
Division of Global Migration Health, Cherokee Nation Operational Solutions, LLC.
Division of Global Migration Health, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention.
Health Commun. 2025 Jun;40(7):1213-1224. doi: 10.1080/10410236.2024.2391644. Epub 2024 Aug 22.
Given the need to provide clear communication to diverse audiences in the United States during public health emergencies, this assessment of images in COVID-19 communication materials identified ways to improve visual communication design. Qualitative interviews were conducted with 74 participants from various racial and ethnic backgrounds to gauge the clarity of images without associated text used in two infographics. Most images were understood by participants, but for each image at least some participants had an interpretation different from intended or only captured a portion of the message. Some images were interpreted by most or all participants as representing something other than intended. Participant recommendations were used to develop seven practical ways to improve image clarity: realistic graphics, exaggerated body position and actions, details to show image context and background, icons to encourage or discourage actions, symbols to show movement, consistency in recommended behavior in each image, and closely matching image to associated text. These elements can be applied in combination with existing health equity guiding principles for creating visual communication products before testing and validating products with intended audiences of different sociodemographic and cultural background to ensure appropriateness and clarity of images.
鉴于在突发公共卫生事件期间需要与美国不同受众进行清晰沟通,此次对新冠疫情传播材料中图片的评估确定了改进视觉传播设计的方法。对74名来自不同种族和族裔背景的参与者进行了定性访谈,以评估两张信息图中无相关文字的图片的清晰度。大多数图片参与者都能理解,但对于每张图片,至少有一些参与者的理解与预期不同,或者只领会了部分信息。一些图片被大多数或所有参与者理解为代表了与预期不同的事物。参与者的建议被用于制定七种提高图片清晰度的实用方法:逼真的图形、夸张的身体姿势和动作、展示图片背景和上下文的细节、鼓励或劝阻行动的图标、表示动作的符号、每张图片中推荐行为的一致性,以及图片与相关文字的紧密匹配。这些元素可以与现有的健康公平指导原则相结合,在针对不同社会人口和文化背景的目标受众测试和验证视觉传播产品之前,用于创建视觉传播产品,以确保图片的适当性和清晰度。