Ahyai Natascha
Abteilung für Anästhesie und Intensivmedizin, Orthopädisches Spital Speising, Speisinger Straße 109, 1130, Wien, Österreich.
Anaesthesiologie. 2024 Sep;73(9):599-607. doi: 10.1007/s00101-024-01452-y.
A stay in hospital and an operation are always an exceptional situation for children and their parents, which is accompanied by great uncertainty and fear. The aim of this article is to show what possibilities exist as a caring anesthetist to accompany a child and the parents through the operation and that anesthesia remains a good memory. The effect of communication on a verbal and nonverbal level is discussed. The focus is on dealing with children and their parents, taking the influence of the psychological developmental stages of children into account and on presenting helpful coping strategies in exceptional situations.
住院和手术对儿童及其父母来说始终是一种特殊情况，会伴随着极大的不确定性和恐惧。本文旨在展示作为一名富有爱心的麻醉医生，在手术过程中陪伴儿童及其父母有哪些可行的方式，以及让麻醉成为一段美好回忆。文中讨论了言语和非言语层面沟通的作用。重点在于应对儿童及其父母，考虑儿童心理发展阶段的影响，并介绍在特殊情况下有用的应对策略。
