Koseki Yuta, Nishimura Hiroaki, Asano Ryuji, Aoki Katsuyuki, Shiyu Li, Sugiyama Ryosuke, Yamazaki Mami
Tsumura Botanical Raw Materials Research Laboratories, Tsumura and Co., 3586, Yoshiwara, Ami‑machi, Inashiki‑gun, Ibaraki, 300‑1192, Japan.
Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Chiba University, 1-8-1 Inohana, Chuo-Ku, Chiba, 260-8675, Japan.
J Nat Med. 2025 Jan;79(1):28-35. doi: 10.1007/s11418-024-01836-9. Epub 2024 Aug 22.
Uncaria rhynchophylla (Miq.) Miq. (Rubiaceae) is widely used as a botanical raw material for traditional Japanese and Chinese medicines. However, not all of its potentially bioactive constituents have been isolated and characterized. Herein, one new indole alkaloid triglucoside (1), nine known alkaloids (2-10) and thirteen known non-alkaloids (11-23) were isolated from the aqueous extract of Uncaria rhynchophylla hook and structurally characterized H and C NMR and high-resolution electrospray ionization mass spectrometry. The absolute configurations of isolated compounds (1, 2 and 3) were determined by the X-ray diffraction analysis of their single crystals obtained using a micro-drop crystallization technique. This technique allows single crystals to be obtained from samples as small as 50 µg, thus providing detailed structural information even on minor constituents and enabling the accurate quality monitoring of botanical raw materials more accurately.
钩藤(茜草科)被广泛用作日本和中国传统药物的植物原料。然而,并非其所有潜在的生物活性成分都已被分离和表征。在此,从钩藤的水提取物中分离出一种新的吲哚生物碱三糖苷(1)、九种已知生物碱(2 - 10)和十三种已知非生物碱(11 - 23),并通过氢核磁共振(H NMR)、碳核磁共振(C NMR)和高分辨率电喷雾电离质谱对其进行了结构表征。通过微滴结晶技术获得的分离化合物(1、2和3)的单晶X射线衍射分析确定了它们的绝对构型。该技术能够从低至50 μg的样品中获得单晶,从而即使对于微量成分也能提供详细的结构信息,并更准确地实现对植物原料的质量监测。