Papadimitriou C S, Papacharalampous N X, Kittas C
Cancer. 1985 Feb 15;55(4):870-9. doi: 10.1002/1097-0142(19850215)55:4<870::aid-cncr2820550428>3.0.co;2-8.
Thirty-nine primary gastric and 22 intestinal malignant lymphomas collected from 1969 to 1980 have been studied morphologically and immunohistochemically. Eighteen of the 61 gastrointestinal lymphomas were of low-grade malignancy (9 lymphoplasmacytoid/cytic, 3 centrocytic, 6 centroblastic/centrocytic) and 43 were of high-grade malignancy (14 centroblastic, 7 lymphoblastic, 22 immunoblastic malignant lymphomas) according to the Kiel classification. The peroxidase-antiperoxidase (PAP) method was used in 53 of the 61 cases. Twenty-seven of them revealed a monoclonal positivity for intracytoplasmic IgS: kappa light chains in 18 and lambda light chains in 7 cases. Two cases represented alpha chain disease, revealing only a heavy chain positivity. The most frequent staining pattern of the lymphoma cells was that of kappa/mu. Cells with a mixed centrocytic and plasma cell configuration (centrocytoid plasma cells) proved to be positive for intracytoplasmic IgS. Lymphoma cells of all tested cases proved to be negative for all histiocytic markers. Histologically and immunohistochemically, the Greek cases of primary gastrointestinal malignant lymphomas seem to resemble "western" type lymphomas.
对1969年至1980年间收集的39例原发性胃恶性淋巴瘤和22例肠道恶性淋巴瘤进行了形态学和免疫组织化学研究。根据 Kiel 分类,61例胃肠道淋巴瘤中,18例为低级别恶性(9例淋巴浆细胞样/细胞型、3例中心细胞型、6例中心母细胞/中心细胞型),43例为高级别恶性(14例中心母细胞型、7例淋巴母细胞型、22例免疫母细胞型恶性淋巴瘤)。61例中有53例采用了过氧化物酶-抗过氧化物酶(PAP)法。其中27例显示胞浆内IgS单克隆阳性:18例为κ轻链阳性,7例为λ轻链阳性。2例表现为α链病,仅显示重链阳性。淋巴瘤细胞最常见的染色模式是κ/μ模式。具有中心细胞和浆细胞混合形态的细胞(中心细胞样浆细胞)胞浆内IgS呈阳性。所有检测病例的淋巴瘤细胞所有组织细胞标志物均为阴性。从组织学和免疫组织化学来看,希腊的原发性胃肠道恶性淋巴瘤病例似乎与“西方”型淋巴瘤相似。