Department of Dermato-Venereology and Copenhagen Wound Healing Center, Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Institute for Inflammation Research, Center for Rheumatology and Spine Diseases, Rigshospitalet, University Hospital, Copenhagen, Denmark.
Wound Repair Regen. 2024 Sep-Oct;32(5):704-708. doi: 10.1111/wrr.13210. Epub 2024 Sep 1.
Cytokines are commonly deregulated in venous leg ulcers. We have investigated cytokine stability by incubating sterile-filtered wound fluids from chronic venous leg ulcers in vitro. Incubation of wound fluids for 24 h at 37°C decreased IL-1β levels by 88% and TNF-α levels by 64%. IL-1β was degraded by serine proteinases and metalloproteinases while the mechanism for reduced TNF-α remains elusive. The levels of the other peptides did not change significantly (p > 0.05). Normal human dermal fibroblasts exposed to five of the six wound fluids showed increased proliferation with the length of prior incubation using an assay optimised for evaluation of wound fluid bioactivity. Exogenous IL-1β and TNF-α unexpectedly increased (p < 0.001) cell proliferation at concentrations that were measured in the wound fluids. In conclusion, the stability of the eight investigated cytokines in wound fluids differed and presumably the loss of detrimental factors, unlikely IL-1β or TNF-α, resulted in increased fibroblast proliferation.
细胞因子在静脉性腿部溃疡中通常失调。我们通过在体外孵育来自慢性静脉性腿部溃疡的无菌过滤伤口液来研究细胞因子的稳定性。在 37°C 下孵育伤口液 24 小时可使 IL-1β 水平降低 88%,TNF-α 水平降低 64%。IL-1β 被丝氨酸蛋白酶和金属蛋白酶降解,而 TNF-α 减少的机制仍不清楚。其他肽的水平没有明显变化(p>0.05)。用优化的用于评估伤口液生物活性的测定法,将正常人类真皮成纤维细胞暴露于六种伤口液中的五种中,显示出与先前孵育时间成正比的增殖增加。外源性 IL-1β 和 TNF-α出乎意料地增加了(p<0.001)细胞增殖,其浓度在伤口液中测量到。总之,伤口液中研究的八种细胞因子的稳定性不同,并且推测有害因子(不太可能是 IL-1β 或 TNF-α)的丧失导致成纤维细胞增殖增加。