Ylikorkala O, Siegberg R
Fertil Steril. 1985 May;43(5):753-6. doi: 10.1016/s0015-0282(16)48560-2.
To elucidate the role of the vasodilatory prostacyclin (PGI2) in human ovulation, urinary samples were collected from spontaneously ovulating women (n = 8) and from those undergoing ovulation induction with clomiphene (seven women, 9 cycles) and human gonadotropins (five women, 11 cycles). The samples were assayed for 6-keto-prostaglandin F1 alpha (6-keto-PGF1 alpha), a breakdown product of PGI2, employing high-pressure liquid chromatography and radioimmunoassay. The urinary 6-keto-PGF1 alpha was not consistently related to the menstrual cycle day at collection, the occurrence of spontaneous (n = 8) or induced (n = 11) ovulation, or the simultaneous concentration of estradiol in plasma. However, its concentrations both before and after the approximated time of ovulation during clomiphene (41.6 +/- 6.7 and 52.7 +/- 7.9 pmol/mmol creatinine, before/after, mean +/- standard error) or gonadotropin treatment (49.0 +/- 5.8 and 48.1 +/- 6.8 pmol/mmol creatinine) were higher (P less than 0.01) than those in spontaneously ovulating women (26.4 +/- 3.8 and 20.5 +/- 3.0 pmol/mmol creatinine, respectively). Multiple ovarian follicles, as assessed ultrasonographically, developed during four courses of the treatments with gonadotropins, and in three of them the urinary 6-keto-PGF1 alpha was high. The data suggest that treatment with clomiphene and gonadotropin is accompanied by increased production of PGI2, perhaps in the ovaries and/or in the kidneys. This may perhaps play a role in the etiopathogenesis of ovarian hyperstimulation syndrome.
为了阐明血管舒张性前列腺素I2(PGI2)在人类排卵中的作用,收集了自然排卵女性(n = 8)以及接受克罗米芬促排卵治疗的女性(7名女性,9个周期)和接受人促性腺激素促排卵治疗的女性(5名女性,11个周期)的尿液样本。采用高压液相色谱法和放射免疫分析法对样本进行6-酮-前列腺素F1α(6-酮-PGF1α,PGI2的一种分解产物)检测。尿中6-酮-PGF1α与采集时的月经周期天数、自然排卵(n = 8)或诱导排卵(n = 11)的发生情况以及血浆中雌二醇的同时浓度均无一致关联。然而,在克罗米芬治疗期间(41.6±6.7和52.7±7.9 pmol/mmol肌酐,治疗前/后,均值±标准误)或促性腺激素治疗期间(49.0±5.8和48.1±6.8 pmol/mmol肌酐),排卵前后的6-酮-PGF1α浓度均高于自然排卵女性(分别为26.4±3.8和20.5±3.0 pmol/mmol肌酐,P<0.01)。超声检查评估显示,在四个促性腺激素治疗疗程中有多个卵巢卵泡发育,其中三个疗程尿中6-酮-PGF1α水平较高。数据表明,克罗米芬和促性腺激素治疗伴随着PGI2生成增加,可能发生在卵巢和/或肾脏。这可能在卵巢过度刺激综合征的发病机制中起作用。