Clapper D L, Davis J A, Lamothe P J, Patton C, Epel D
J Cell Biol. 1985 Jun;100(6):1817-24. doi: 10.1083/jcb.100.6.1817.
When sperm of Strongylocentrotus purpuratus or Lytechinus pictus are diluted into seawater, motility is initiated; and when exposed to egg jelly, an acrosome reaction is induced. In the presence of a variety of structurally different metal chelators (0.1-1 mM EDTA, EGTA, phenanthroline, dipyridyl, cysteine, or dithiothreitol), motility initiation is delayed and the acrosome reaction is inhibited. Of the metals detected in the sperm of these two species, very low levels of Zn+2 (0.1 microM free Zn+2) uniquely prevent this chelator inhibition. L. pictus sperm concentrate 65Zn+2 from seawater, and EDTA removes 50% of the accumulated 65Zn+2 by 5 min. Since both sperm motility and acrosome reactions are in part regulated by intracellular pH (pHi), the effect of chelators on the sperm pHi was examined by using the fluorescent pH sensitive probe, 9-aminoacridine, EDTA depresses sperm pHi in both species, and 0.1 microM free Zn+2 reverses this pHi depression. When sperm are diluted into media that contain chelators, both NH4Cl and monensin (a Na+/H+ ionophore) increase the sperm pHi and reverse the chelator inhibition of sperm motility and acrosome reactions. The results of this study are consistent with the involvement of a trace metal (probably zinc) in the pHi regulation of sea urchin sperm and indicate a likely mechanism for the previously observed effects of chelators on sperm motility and acrosome reactions.
当将紫海胆或多棘海胆的精子稀释于海水中时,精子开始运动;而当精子接触到卵胶膜时,会诱发顶体反应。在存在多种结构不同的金属螯合剂(0.1 - 1 mM 的 EDTA、乙二醇双乙醚二胺四乙酸、菲咯啉、联吡啶、半胱氨酸或二硫苏糖醇)的情况下,精子运动的起始会延迟,并且顶体反应会受到抑制。在这两个物种的精子中检测到的金属中,极低水平的 Zn²⁺(0.1 μM 游离 Zn²⁺)能独特地阻止这种螯合剂的抑制作用。多棘海胆精子从海水中浓缩 ⁶⁵Zn²⁺,5 分钟内 EDTA 能去除 50%积累的 ⁶⁵Zn²⁺。由于精子运动和顶体反应部分受细胞内 pH(pHi)调节,因此使用荧光 pH 敏感探针 9 - 氨基吖啶研究了螯合剂对精子 pHi 的影响,EDTA 会降低这两个物种的精子 pHi,而 0.1 μM 游离 Zn²⁺能逆转这种 pHi 的降低。当精子稀释于含有螯合剂的培养基中时,氯化铵和莫能菌素(一种 Na⁺/H⁺离子载体)都会提高精子 pHi,并逆转螯合剂对精子运动和顶体反应的抑制作用。本研究结果与一种痕量金属(可能是锌)参与海胆精子 pHi 调节一致,并表明了螯合剂对精子运动和顶体反应先前观察到的影响的一种可能机制。