文献检索文档翻译深度研究
Suppr Zotero 插件Zotero 插件
邀请有礼套餐&价格历史记录

新学期,新优惠

限时优惠:9月1日-9月22日

30天高级会员仅需29元

1天体验卡首发特惠仅需5.99元

了解详情
不再提醒
插件&应用
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
高级版
套餐订阅购买积分包
AI 工具
文献检索文档翻译深度研究
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2025

使用 EQ-5D-Y、PedsQL 和 J-ZBI 评估日本先天性代谢缺陷患儿的健康相关生活质量和照顾者负担。

Health-related quality of life and caregiver burden of pediatric patients with inborn errors of metabolism in Japan using EQ-5D-Y, PedsQL, and J-ZBI.

机构信息

Center for Outcomes Research and Economic Evaluation for Health (C2H), National Institute of Public Health, 2-3-6 Minami, Wako-shi, Saitama, 351-0197, Japan.

Department of Clinical Genomics & Pediatrics, Saitama Medical University, 38 Moro Hongo Moroyama Iruma-Gun, Saitama, 350-0495, Japan.

出版信息

Qual Life Res. 2024 Dec;33(12):3323-3333. doi: 10.1007/s11136-024-03775-0. Epub 2024 Sep 4.


DOI:10.1007/s11136-024-03775-0
PMID:39230839
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11599479/
Abstract

PURPOSE: Inborn errors of metabolism (IEM) are known with poor long-term health concerns; however, the health-related quality of life (HRQoL) and the burden placed on families remain unclear. This study investigated the self- and proxy-reported HRQoL of pediatric patients with IEM with or without developmental disabilities and the burden placed on their caregivers. METHODS: Patients with IEM aged 8-15 years and their caregivers were asked to respond to the Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL), EuroQoL five-dimension questionnaire for younger populations (EQ-5D-Y), and Japanese version of the Zarit Caregiver Burden Interview (J-ZBI). We compared EQ-5D-Y scores with matched EQ-5D-Y population norms. Intraclass correlation coefficients (ICC) for self and proxy HRQoL scores of those without developmental disabilities were calculated. Correlation coefficients of HRQoL proxy responses with J-ZBI score were estimated. RESULTS: We included 66 patients with IEM (mean age, 11.5 years; males, 41.2%) in the study. The mean (± standard deviation) EQ-5D-Y scores without and with developmental disabilities were 0.957 (± 0.071) and 0.821 (± 0.175), respectively. The EQ-5D-Y scores significantly increased compared with the reference values (p < 0.01, effect size = 0.337). The ICC values were 0.331 and 0.477 for the EQ-5D-Y and PedsQL scores, respectively. HRQoL proxy scores had strong negative correlations with J-ZBI scores. CONCLUSION: The HRQoL of patients with IEM without developmental disabilities in our study was similar to that of the general Japanese population. The HRQoL of patients with IEM with developmental disabilities was low and associated with a tendency towards an increased burden of care.

摘要

目的:先天性代谢缺陷(IEM)已知存在长期健康问题;然而,患者的健康相关生活质量(HRQoL)和家庭负担仍不清楚。本研究调查了有无发育障碍的 IEM 儿科患者的自我和代理报告的 HRQoL 以及对其照顾者的负担。

方法:8-15 岁的 IEM 患者及其照顾者被要求回答儿童生活质量问卷(PedsQL)、适用于年轻人群的欧洲五维健康量表(EQ-5D-Y)和日本版 Zarit 照顾者负担量表(J-ZBI)。我们将 EQ-5D-Y 评分与匹配的 EQ-5D-Y 人群正常值进行了比较。计算了无发育障碍患者自我和代理 HRQoL 评分的组内相关系数(ICC)。估计了 HRQoL 代理反应与 J-ZBI 评分的相关系数。

结果:我们纳入了 66 名 IEM 患者(平均年龄 11.5 岁;男性占 41.2%)。无发育障碍和有发育障碍的患者的平均(±标准差)EQ-5D-Y 评分分别为 0.957(±0.071)和 0.821(±0.175)。EQ-5D-Y 评分明显高于参考值(p<0.01,效应量=0.337)。EQ-5D-Y 和 PedsQL 评分的 ICC 值分别为 0.331 和 0.477。HRQoL 代理评分与 J-ZBI 评分呈强烈负相关。

结论:本研究中无发育障碍的 IEM 患者的 HRQoL 与日本一般人群相似。有发育障碍的 IEM 患者的 HRQoL 较低,且与照顾负担增加的趋势相关。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1db7/11599479/7894e5f758d2/11136_2024_3775_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1db7/11599479/7894e5f758d2/11136_2024_3775_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1db7/11599479/7894e5f758d2/11136_2024_3775_Fig1_HTML.jpg

相似文献

[1]
Health-related quality of life and caregiver burden of pediatric patients with inborn errors of metabolism in Japan using EQ-5D-Y, PedsQL, and J-ZBI.

Qual Life Res. 2024-12

[2]
Long-term distress throughout one's life: health-related quality of life, economic and caregiver burden of patients with neurofibromatosis type 1 in China.

Front Public Health. 2024

[3]
How does a preference-based generic health-related quality of life measure perform in patients with a rare disease? Measurement properties of the EQ-5D-Y proxy version among underage patients with neurofibromatosis type 1.

Orphanet J Rare Dis. 2025-2-13

[4]
Psychometric properties of the Japanese version of the EQ-5D-Y by self-report and proxy-report: reliability and construct validity.

Qual Life Res. 2019-6-26

[5]
Fighting to Breathe and Fighting for Health-Related Quality of Life: Measuring the Impact of Being Dependent on Technology for Breathing on the Child and Their Caregiver.

Patient. 2024-1

[6]
How useful is the EQ-5D in assessing the impact of caring for people with Alzheimer's disease?

Health Qual Life Outcomes. 2017-1-21

[7]
How does the EQ-5D-Y Proxy version 1 perform in 3, 4 and 5-year-old children?

Health Qual Life Outcomes. 2020-5-24

[8]
Psychometric Comparison of EQ-5D-Y, CHU-9D, and PedsQL 4.0 in Chinese Children and Adolescents With Functional Dyspepsia: A Multicenter Study.

Value Health. 2023-12

[9]
What is the relationship between health-related quality of life among scoliosis patients and their caregiver burden? A cross-sectional study in China.

BMC Psychol. 2023-10-19

[10]
Health-Related Quality of Life in Thai Children with Thalassemia as Evaluated by PedsQL and EQ-5D-Y: A Single-Center Experience.

Mediterr J Hematol Infect Dis. 2020-7-1

引用本文的文献

[1]
How does a preference-based generic health-related quality of life measure perform in patients with a rare disease? Measurement properties of the EQ-5D-Y proxy version among underage patients with neurofibromatosis type 1.

Orphanet J Rare Dis. 2025-2-13

本文引用的文献

[1]
Burden of caregivers of patients with neuronopathic and non-neuronopathic Gaucher disease in Japan: A survey-based study.

Mol Genet Metab Rep. 2023-8-1

[2]
Key Factors Affecting Parental Quality of Life in Families of Children with Inborn Errors of Metabolism Requiring a Restrictive Diet.

J Pediatr. 2023-3

[3]
Are We Agreed? Self- Versus Proxy-Reporting of Paediatric Health-Related Quality of Life (HRQoL) Using Generic Preference-Based Measures: A Systematic Review and Meta-Analysis.

Pharmacoeconomics. 2022-11

[4]
The relationship between the care burden and quality of life of parents who have children with hematological problems and their perceived social support.

J Pediatr Nurs. 2022

[5]
EQ-5D-Y Population Norms for Japanese Children and Adolescents.

Pharmacoeconomics. 2021-11

[6]
Valuation Survey of EQ-5D-Y Based on the International Common Protocol: Development of a Value Set in Japan.

Med Decis Making. 2021-7

[7]
A comparison of self-reported and proxy-reported health utilities in children: a systematic review and meta-analysis.

Health Qual Life Outcomes. 2021-2-5

[8]
Health-related quality of life in paediatric patients with intoxication-type inborn errors of metabolism: Analysis of an international data set.

J Inherit Metab Dis. 2021-1

[9]
Investigation of the relationship between disease severity, caregiver burden and emotional expression in caregivers of children with cerebral palsy.

Ir J Med Sci. 2020-3-17

[10]
Common metabolic disorder (inborn errors of metabolism) concerns in primary care practice.

Ann Transl Med. 2018-12

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

推荐工具

医学文档翻译智能文献检索