Suppr超能文献

奋力呼吸和争取健康相关生活质量:衡量依赖技术呼吸对儿童及其照顾者的影响。

Fighting to Breathe and Fighting for Health-Related Quality of Life: Measuring the Impact of Being Dependent on Technology for Breathing on the Child and Their Caregiver.

机构信息

Department of Paediatrics and Child Health, Division of Medicine, Klipfontein Road, Rondebosch, Cape Town, 7700, South Africa.

Chest and Allergy Centre, Christian Barnard Memorial Hospital, Cape Town, South Africa.

出版信息

Patient. 2024 Jan;17(1):65-82. doi: 10.1007/s40271-023-00657-4. Epub 2023 Nov 22.

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVE

Medical advancement has enabled children to survive congenital airway anomalies, rare diseases and critical illnesses with medical technology including tracheostomies and long-term ventilation to support breathing. This study aimed to assess (1) the validity of the EQ-TIPS and EQ-5D-Y-3L in children dependent on technology and (2) the impact of caring for these children on the EQ-5D-5L and CarerQoL.

METHODS

Caregivers of children aged 1 month to 18 years completed the EQ-TIPS or EQ-5D-Y-3L, Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL) and Paediatric Tracheostomy Health Status Instrument (PTHSI) to reflect the child's health. In addition, caregivers self-completed the EQ-5D-5L and CarerQoL. Reports of problems on EQ dimensions were compared across age groups with the Fisher's exact test. Spearman and Pearson's correlation coefficients and Kruskal-Wallis H-test were used to explore the association between caregiver and child scores, concurrent validity, and known-group validity of the EQ-TIPS and EQ-5D-Y-3L.

RESULTS

Responses from 144 caregivers were collected, 66 for children aged 1 month to 4 years completing EQ-TIPS and 78 for children aged 5-18 years completing EQ-5D-Y-3L. The EQ-TIPS showed a higher report of no problems for social interaction for children aged 1-12 months (p = 0.040) than the older age groups, there were however no differences in the level sum score (LSS) or EQ Visual Analogue Scale scores between the age groups. The EQ-5D-Y-3L showed a significantly less report of problems for mobility (p = 0.013) and usual activities (p = 0.006) for children aged 5-7 years compared with children aged 8-12 and children aged 13-18 years. Similarly, the 5-7 years of age group had a significantly lower EQ-5D-Y-3L LSS compared with the older groups (H = 12.08, p = 0.002). The EQ-TIPS and EQ-5D-Y-3L showed moderate-to-strong associations with the PedsQL. EQ-TIPS median LSS was able to differentiate between groups on the clinical prognosis with a better health-related quality of life (HRQoL) in those where weaning from technology is possible compared with those where weaning is not possible (H = 18.98, p = 0.011). The EQ-5D-Y-3L can discriminate between breathing technology, where those with only a tracheostomy reported better HRQoL (H = 8.92, p = 0.012), and between mild and moderate clinical severity (H = 19.42, p < 0.001). Neither the PedsQL nor the PTHSI was able to discriminate between these groups across the age range. Caregiver and child HRQoL scores showed moderate-to-strong associations.

CONCLUSIONS

The EQ-TIPS and EQ-5D-Y-3L showed good validity in children dependent on the technology for breathing. The EQ-TIPS and EQ-5D-Y-3L LSS were all able to differentiate between children with known clinical variables and outperformed both the PedsQL and PTHSI, making them preferable for intervention research. The caregiver scores are associated with the child HRQoL scores and thus a spill-over should be accounted for in any interventions targeting this cohort. It is recommended that future studies investigate the reliability and responsiveness of these measures in children dependent on technology for breathing.

摘要

背景和目的

医疗技术的进步使患有先天性气道异常、罕见疾病和重病的儿童能够通过气管切开术和长期通气等技术来维持呼吸,从而存活下来。本研究旨在评估:(1)EQ-TIPS 和 EQ-5D-Y-3L 在依赖技术的儿童中的有效性;(2)照顾这些儿童对 EQ-5D-5L 和照顾者生活质量的影响。

方法

1 个月至 18 岁儿童的照顾者完成 EQ-TIPS 或 EQ-5D-Y-3L、儿科生活质量问卷(PedsQL)和小儿气管切开术健康状况量表(PTHSI),以反映儿童的健康状况。此外,照顾者还自行完成 EQ-5D-5L 和照顾者生活质量量表。使用 Fisher 精确检验比较 EQ 维度报告问题的发生率在不同年龄组之间的差异。使用 Spearman 和 Pearson 相关系数和 Kruskal-Wallis H 检验来探讨照顾者和儿童评分之间的相关性、EQ-TIPS 和 EQ-5D-Y-3L 的同时有效性和已知组有效性。

结果

共收集了 144 名照顾者的反馈,其中 66 名儿童年龄为 1 个月至 4 岁,完成了 EQ-TIPS,78 名儿童年龄为 5-18 岁,完成了 EQ-5D-Y-3L。EQ-TIPS 显示,1-12 个月大的儿童在社会互动方面报告没有问题的比例更高(p = 0.040),而年龄较大的儿童在总分(LSS)或 EQ 视觉模拟量表评分方面没有差异。EQ-5D-Y-3L 显示,5-7 岁的儿童在移动性和日常活动方面报告的问题明显较少(p = 0.013 和 p = 0.006),而 8-12 岁和 13-18 岁的儿童则更多。同样,5-7 岁年龄组的 EQ-5D-Y-3L LSS 明显低于年龄较大的组(H = 12.08,p = 0.002)。EQ-TIPS 和 EQ-5D-Y-3L 与 PedsQL 均具有中度至高度相关性。EQ-TIPS 中位数 LSS 能够区分临床预后的组别,在可能从技术中脱机的组别中具有更好的健康相关生活质量(HRQoL),而在不可能从技术中脱机的组别中则较差(H = 18.98,p = 0.011)。EQ-5D-Y-3L 可以区分呼吸技术,其中仅接受气管切开术的患者报告 HRQoL 更好(H = 8.92,p = 0.012),并区分轻度和中度临床严重程度(H = 19.42,p < 0.001)。在整个年龄范围内,PedsQL 和 PTHSI 都无法区分这些组别。照顾者和儿童的 HRQoL 评分之间存在中度至高度的相关性。

结论

EQ-TIPS 和 EQ-5D-Y-3L 在依赖呼吸技术的儿童中具有良好的有效性。EQ-TIPS 和 EQ-5D-Y-3L 的 LSS 均能够区分具有已知临床变量的儿童,并且优于 PedsQL 和 PTHSI,因此更适合干预研究。照顾者的评分与儿童的 HRQoL 评分相关,因此在针对这一组别的任何干预措施中都应考虑到溢出效应。建议未来的研究调查这些依赖呼吸技术的儿童的可靠性和反应性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2a0f/10769921/c287fa21213b/40271_2023_657_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验