• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

中国人患神经纤维瘤病 1 型的长期困扰:与健康相关的生活质量、经济和照顾者负担。

Long-term distress throughout one's life: health-related quality of life, economic and caregiver burden of patients with neurofibromatosis type 1 in China.

机构信息

Centre for Evidence-Based Chinese Medicine, School of Traditional Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.

International Institute of Evidence-Based Traditional Chinese Medicine, School of Traditional Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.

出版信息

Front Public Health. 2024 Aug 21;12:1398803. doi: 10.3389/fpubh.2024.1398803. eCollection 2024.

DOI:10.3389/fpubh.2024.1398803
PMID:39234078
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11371622/
Abstract

INTRODUCTION

Neurofibromatosis type 1 (NF1) is a rare genetic disorder, with lack of evidence of disease burden in China. We aimed to describe the economic burden, health-related quality of life (HRQL), and caregiver burden of NF1 patients in China.

METHODS

We conducted an online cross-sectional survey employing the China Cloud Platform for Rare Diseases, with 223 caregivers of NF1 pediatric patients (patients under 18), and 226 adult patients. Economic burden was estimated using direct and indirect costs related to NF1 in 2021, and the Work Productivity and Activity Impairment Questionnaire: General Health V2.0 (WPAI-GH). HRQL measures included EQ-5D-Y proxy version and PedsQL 4.0 Generic Core Scales (PedsQL GCS) proxy version for pediatric patients, and EQ-5D-5L and PedsQL 3.0 Neurofibromatosis Module (PedsQL NFM) for adult patients. Caregiver burden was estimated by Zarit Burden Interview (ZBI).

RESULTS

For pediatric patients, the average direct cost in 2021 was CNY 33,614 (USD 4,879), and employed caregivers' annual productivity loss was 81 days. EQ-5D-Y utility was 0.880 ± 0.13 and VAS score was 75.38 ± 20.67, with 52.6% patients reporting having problems in "pain/discomfort" and 42.9% in "anxiety/depression." PedsQL GCS total score was 68.47 ± 19.42. ZBI score demonstrated that 39.5% of caregivers had moderate-to-severe or severe burden. For adult patients, average direct cost in 2021 was CNY 24,531 (USD 3,560). Patients in employment reported an absenteeism of 8.5% and presenteeism of 21.6% according to the results of WPAI-GH. EQ-5D-5L utility was 0.843 ± 0.17 and VAS score was 72.32 ± 23.49, with more than half of patients reporting having problems in "pain/discomfort" and "anxiety/depression" dimensions. PedsQL NFM total score was 68.40 ± 15.57.

CONCLUSION

Both pediatric and adult NF1 patients in China had a wide-ranging economic burden and low HRQL, especially in the psychological dimension. Caregivers for NF1 pediatric patients experienced considerable caregiver burden. More attention and support from policymakers and stakeholders are required to relieve NF1 patients' and caregivers' distress.

摘要

简介

神经纤维瘤病 1 型(NF1)是一种罕见的遗传疾病,中国缺乏疾病负担的证据。我们旨在描述 NF1 患者在中国的经济负担、健康相关生活质量(HRQL)和照顾者负担。

方法

我们在中国云罕见病平台上进行了一项在线横断面调查,共有 223 名 NF1 儿科患者(18 岁以下)的照顾者和 226 名成年患者参与。2021 年,我们采用与 NF1 相关的直接和间接成本来估算经济负担,并采用工作生产力和活动障碍问卷:一般健康 V2.0(WPAI-GH)进行估算。HRQL 测量包括儿科患者的 EQ-5D-Y 代理版本和 PedsQL 4.0 通用核心量表(PedsQL GCS)代理版本,以及成年患者的 EQ-5D-5L 和 PedsQL 3.0 神经纤维瘤模块(PedsQL NFM)。照顾者负担通过 Zarit 负担访谈(ZBI)进行评估。

结果

对于儿科患者,2021 年的平均直接成本为 33,614 元人民币(4,879 美元),有薪照顾者的年生产力损失为 81 天。EQ-5D-Y 效用为 0.880±0.13,VAS 评分为 75.38±20.67,52.6%的患者报告在“疼痛/不适”方面存在问题,42.9%的患者在“焦虑/抑郁”方面存在问题。PedsQL GCS 总分为 68.47±19.42。ZBI 评分显示,39.5%的照顾者存在中度至重度或重度负担。对于成年患者,2021 年的平均直接成本为 24,531 元人民币(3,560 美元)。根据 WPAI-GH 的结果,就业患者报告缺勤率为 8.5%,工作参与率为 21.6%。EQ-5D-5L 效用为 0.843±0.17,VAS 评分为 72.32±23.49,超过一半的患者报告在“疼痛/不适”和“焦虑/抑郁”维度存在问题。PedsQL NFM 总分为 68.40±15.57。

结论

中国的儿科和成年 NF1 患者均存在广泛的经济负担和较低的 HRQL,尤其是在心理维度。NF1 儿科患者的照顾者经历了相当大的照顾者负担。需要政策制定者和利益相关者给予更多关注和支持,以减轻 NF1 患者及其照顾者的痛苦。

相似文献

1
Long-term distress throughout one's life: health-related quality of life, economic and caregiver burden of patients with neurofibromatosis type 1 in China.中国人患神经纤维瘤病 1 型的长期困扰:与健康相关的生活质量、经济和照顾者负担。
Front Public Health. 2024 Aug 21;12:1398803. doi: 10.3389/fpubh.2024.1398803. eCollection 2024.
2
Impact of neurofibromatosis type 1 with plexiform neurofibromas on the health-related quality of life and work productivity of adult patients and caregivers in the UK: a cross-sectional survey.1 型神经纤维瘤病伴神经丛神经纤维瘤对英国成年患者及其照护者健康相关生活质量和工作生产力的影响:一项横断面调查。
BMC Neurol. 2023 Nov 23;23(1):419. doi: 10.1186/s12883-023-03429-7.
3
What is the relationship between health-related quality of life among scoliosis patients and their caregiver burden? A cross-sectional study in China.脊柱侧凸患者的健康相关生活质量与照顾者负担之间的关系如何?中国的一项横断面研究。
BMC Psychol. 2023 Oct 19;11(1):346. doi: 10.1186/s40359-023-01375-0.
4
Economic burden and quality of life of caregivers of patients with sickle cell disease in the United Kingdom and France: a cross-sectional study.英国和法国镰状细胞病患者照顾者的经济负担和生活质量:一项横断面研究。
J Patient Rep Outcomes. 2024 Sep 26;8(1):110. doi: 10.1186/s41687-024-00784-y.
5
Health-related quality of life in type 1 diabetes mellitus pediatric patients and their caregivers in Spain: an observational cross-sectional study.西班牙 1 型糖尿病患儿及其照护者的健康相关生活质量:一项观察性横断面研究。
Curr Med Res Opin. 2019 Sep;35(9):1589-1595. doi: 10.1080/03007995.2019.1605158. Epub 2019 May 20.
6
Peanut allergy impact on productivity and quality of life (PAPRIQUA): Caregiver-reported psychosocial impact of peanut allergy on children.花生过敏对生产力和生活质量的影响(PAPRIQUA):照顾者报告的儿童花生过敏的心理社会影响。
Clin Exp Allergy. 2020 Nov;50(11):1249-1257. doi: 10.1111/cea.13727. Epub 2020 Sep 12.
7
A quantitative cross-sectional study of the burden of caring for patients with Lennox-Gastaut syndrome, Dravet syndrome, and tuberous sclerosis complex-associated epilepsy in Japan.一项在日本开展的针对 Lennox-Gastaut 综合征、Dravet 综合征和结节性硬化症相关癫痫患者照护负担的定量横断面研究。
Epilepsy Behav. 2024 May;154:109741. doi: 10.1016/j.yebeh.2024.109741. Epub 2024 Mar 30.
8
Influence of the child's perceived general health on the primary caregiver's health status.儿童感知的总体健康对主要照顾者健康状况的影响。
Health Qual Life Outcomes. 2018 Jan 10;16(1):8. doi: 10.1186/s12955-018-0840-z.
9
Assessing the impact of caring for a child with Dravet syndrome: Results of a caregiver survey.评估照顾患有德雷维特综合征儿童的影响:一项照顾者调查结果
Epilepsy Behav. 2018 Mar;80:152-156. doi: 10.1016/j.yebeh.2018.01.003. Epub 2018 Feb 2.
10
The humanistic burden of advanced non-small cell lung cancer (NSCLC) in Europe: a real-world survey linking patient clinical factors to patient and caregiver burden.欧洲晚期非小细胞肺癌(NSCLC)的人文负担:一项将患者临床因素与患者和照护者负担联系起来的真实世界调查。
Qual Life Res. 2019 Jul;28(7):1849-1861. doi: 10.1007/s11136-019-02152-6. Epub 2019 Mar 2.

引用本文的文献

1
How does a preference-based generic health-related quality of life measure perform in patients with a rare disease? Measurement properties of the EQ-5D-Y proxy version among underage patients with neurofibromatosis type 1.基于偏好的一般健康相关生活质量测量方法在罕见病患者中表现如何?1型神经纤维瘤病未成年患者中EQ-5D-Y代理版本的测量属性。
Orphanet J Rare Dis. 2025 Feb 13;20(1):71. doi: 10.1186/s13023-025-03590-x.
2
Caregiver-Reported Economic Impacts of Pediatric Rare Diseases-A Scoping Review.照顾者报告的儿科罕见病的经济影响——一项范围综述
Healthcare (Basel). 2024 Dec 21;12(24):2578. doi: 10.3390/healthcare12242578.

本文引用的文献

1
Psychometric performance of EQ-5D-5L and SF-6Dv2 in patients with lymphoma in China.在中国淋巴瘤患者中,EQ-5D-5L 和 SF-6Dv2 的心理计量学性能。
Eur J Health Econ. 2024 Dec;25(9):1471-1484. doi: 10.1007/s10198-024-01672-4. Epub 2024 Mar 7.
2
Health-related quality of life of children with neurofibromatosis type 1: Analysis of proxy-rated PedsQL and CHQ questionnaires.儿童 1 型神经纤维瘤病患者的健康相关生活质量:代理评定的 PedsQL 和 CHQ 问卷分析。
Eur J Paediatr Neurol. 2023 Jul;45:36-46. doi: 10.1016/j.ejpn.2023.05.010. Epub 2023 May 30.
3
A cross-sectional study evaluating health-related quality of life of Chinese pediatric patients with hematological malignancies using EQ-5D-Y.
采用 EQ-5D-Y 评价中国血液系统恶性肿瘤患儿健康相关生命质量的横断面研究。
Front Public Health. 2023 Jan 11;10:1050835. doi: 10.3389/fpubh.2022.1050835. eCollection 2022.
4
Utility estimations of different health states of patients with type I, II, and III spinal muscular atrophy in China: A mixed approach study with patient and proxy-reported data.中国 1 型、2 型和 3 型脊髓性肌萎缩症患者不同健康状态的效用评估:一项基于患者和代理报告数据的混合方法研究。
Front Public Health. 2022 Dec 20;10:1054931. doi: 10.3389/fpubh.2022.1054931. eCollection 2022.
5
Estimating an EQ-5D-Y-3L Value Set for China.估算中国的 EQ-5D-Y-3L 值集。
Pharmacoeconomics. 2022 Dec;40(Suppl 2):147-155. doi: 10.1007/s40273-022-01216-9. Epub 2022 Nov 18.
6
Exploring the difference between men and women in physical functioning: How do sociodemographic, lifestyle- and health-related determinants contribute?探讨身体机能方面男女性别差异:社会人口学、生活方式和健康相关因素如何影响?
BMC Geriatr. 2022 Jul 22;22(1):610. doi: 10.1186/s12877-022-03216-y.
7
Comparison of the measurement properties of SF-6Dv2 and EQ-5D-5L in a Chinese population health survey.SF-6Dv2 和 EQ-5D-5L 在中国人群健康调查中的测量性能比较。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Jun 16;20(1):96. doi: 10.1186/s12955-022-02003-y.
8
Burden Among Caregivers of Pediatric Patients with Neurofibromatosis Type 1 (NF1) and Plexiform Neurofibroma (PN) in the United States: A Cross-Sectional Study.美国1型神经纤维瘤病(NF1)和丛状神经纤维瘤(PN)患儿照料者的负担:一项横断面研究。
Neurol Ther. 2022 Sep;11(3):1221-1233. doi: 10.1007/s40120-022-00365-5. Epub 2022 Jun 9.
9
EQ-5D-Y-3L and EQ-5D-Y-5L proxy report: psychometric performance and agreement with self-report.EQ-5D-Y-3L 和 EQ-5D-Y-5L 代理报告:心理测量性能和与自我报告的一致性。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Jun 3;20(1):88. doi: 10.1186/s12955-022-01996-w.
10
A cross-sectional study of gender differences in quality of life domains in patients with neurofibromatosis type 1.一项关于 1 型神经纤维瘤病患者生活质量领域中性别差异的横断面研究。
Orphanet J Rare Dis. 2022 Feb 8;17(1):40. doi: 10.1186/s13023-022-02195-y.