Shibutani Koko, Mori Nobuyoshi
Division of Infectious Diseases, St. Luke's International Hospital, Tokyo, Japan.
IDCases. 2024 Aug 17;37:e02061. doi: 10.1016/j.idcr.2024.e02061. eCollection 2024.
A 42-year-old sexually active man with HIV on ART (antiretroviral therapy) who has a history of syphilis presented with fever and severe sore throat for which he could not eat or drink. He admitted to high-risk sexual intercourse with multiple partners 10 days prior. Physical examination revealed an injected throat and uvula ulcer. PCR for from pharynx and rapid group A streptococci test were negative. No significant bacteria were grown from the throat swab culture. The RPR (rapid plasma reagin) titer, which had previously been negative, increased to 1:2. From these results, uvula ulcer was thought to be caused by primary syphilis. He was treated with one shot of benzylpenicillin 2.4 million units intramuscularly, and his ulcer completely disappeared in seven days.
一名42岁接受抗逆转录病毒治疗(ART)的性活跃HIV感染者,有梅毒病史,出现发热和严重咽痛,无法进食和饮水。他承认10天前与多名性伴侣有高危性行为。体格检查发现咽部充血和悬雍垂溃疡。咽部PCR检测和A组链球菌快速检测均为阴性。咽拭子培养未培养出明显细菌。之前呈阴性的快速血浆反应素(RPR)滴度升至1:2。根据这些结果,认为悬雍垂溃疡是由一期梅毒引起的。给他肌肉注射一针240万单位苄星青霉素进行治疗,其溃疡在七天内完全消失。