Boneu A, Sié P, Bugat R, Caranobe C, Eber M, Cazenave J P, Boneu B
Thromb Haemost. 1985 Apr 22;53(2):260-3.
A simultaneous investigation of platelet regeneration time (PRT) based upon malondialdehyde (MDA) recovery after a single oral intake of 500 mg of aspirin and of platelet survival time (PST) after labelling with 51chromium or 111indium oxine was performed in 25 cancerous patients. A pilot study conducted with 9 healthy volunteers demonstrated that the MDA assay was highly reproducible and specific for the platelet cycloxygenase activity. The pattern of MDA recovery after aspirin ingestion was linear in the healthy volunteers and in the patients presenting both a normal and an accelerated platelet turnover. PST were calculated using the four mathematical models recommended by the International Committee for Standardization in Hematology; the best fit was given by the multiple hit model in 22 cases and by the linear regression model in 3 cases. The mean results obtained in the patients investigated with the 51chromium were consistently shorter than those obtained in the patients investigated with the 111indium oxine while the mean PRT were almost identical in the two groups. An excellent correlation between PRT and PST was observed after 111indium oxine labelling and using the weighted mean method for PST determination. These results suggest that the 111indium oxine technique is a better method for platelet labelling and that the results provided by the weighted mean method reflect more closely the in vivo platelet turnover than those provided by the multiple hit model.
对25例癌症患者进行了一项同步研究,该研究基于单次口服500毫克阿司匹林后丙二醛(MDA)的恢复情况来测定血小板再生时间(PRT),以及在用51铬或111铟氧喹啉标记后测定血小板存活时间(PST)。对9名健康志愿者进行的一项初步研究表明,MDA检测对于血小板环氧化酶活性具有高度的可重复性和特异性。在健康志愿者以及血小板周转率正常和加快的患者中,阿司匹林摄入后MDA的恢复模式呈线性。使用国际血液学标准化委员会推荐的四种数学模型计算PST;22例中最佳拟合由多重打击模型给出,3例中由线性回归模型给出。用51铬研究的患者获得的平均结果始终短于用111铟氧喹啉研究的患者,而两组的平均PRT几乎相同。在用111铟氧喹啉标记并使用加权平均法测定PST后,观察到PRT与PST之间存在极好的相关性。这些结果表明,111铟氧喹啉技术是一种更好的血小板标记方法,并且加权平均法提供的结果比多重打击模型提供的结果更能准确反映体内血小板周转率。