Functional MRI (fMRI) is gaining importance in the preoperative assessment of language for presurgical planning. However, inconsistencies with the Wada test might arise. This current case report describes a very rare case of an epileptic patient who exhibited bilateral distribution (right > left) in the inferior frontal gyrus (laterality index [LI] = -0.433) and completely right dominance in the superior temporal gyrus (LI = -1). However, the Wada test revealed a dissociation: his motor speech was located in the left hemisphere, while he could understand vocal instructions with his right hemisphere. A clinical implication is that the LIs obtained by fMRI should be cautiously used to determine Broca's area in atypical patients; for example, even when complete right dominance is found in the temporal cortex in right-handed patients. Theoretically, as the spatially separated functions of motor speech and language comprehension (by the combined results of fMRI and Wada) can be further temporally separated (by the intracarotid amobarbital procedure) in this case report, these findings might provide direct support to Broca's initial conclusions that Broca's area is associated with acquired motor speech impairment, but not language comprehension . Moreover, this current finding supports the idea that once produced, motor speech can be independent from language comprehension.