Harrop J S, Ashwell K, Hopton M R
Ann Clin Biochem. 1985 Jul;22 ( Pt 4):371-5. doi: 10.1177/000456328502200407.
Blood was taken from normal subjects at monthly intervals over a period of one year for subsequent determination of serum thyroid hormone concentrations. Thyroid-stimulating hormone (TSH) responses to TSH-releasing hormone were performed at 3-monthly intervals. This study provided data on within-individual variation and on seasonally-related changes of these thyroid function tests. The results showed that, within an individual, thyroid hormone concentrations are maintained within narrow limits. For both thyroxine and triiodothyronine the component contribution of within-individual variation to the population-based variation (the latter also termed the 'reference interval', or colloquially the 'normal range') was small. This high degree of individuality implies that rigorous comparison of thyroid hormone results against a population-based 'normal range' can be potentially misleading. Despite the limited within-individual variation, seasonally-related changes in thyroid hormone concentrations were apparent, with higher thyroxine and triiodothyronine values seen in winter months. A tendency to a greater TSH response to TSH-releasing hormone was also noted at this time. Conceivably these changes could reflect a centrally-mediated response of the hypothalamic-pituitary-thyroid axis to environmental temperature.
在一年的时间里,每月从正常受试者身上采集血液,以便随后测定血清甲状腺激素浓度。每三个月进行一次促甲状腺激素(TSH)对促甲状腺激素释放激素的反应测试。这项研究提供了关于个体内变异以及这些甲状腺功能测试与季节相关变化的数据。结果表明,在个体内部,甲状腺激素浓度保持在狭窄范围内。对于甲状腺素和三碘甲状腺原氨酸而言,个体内变异对基于总体的变异(后者也称为“参考区间”,通俗地说就是“正常范围”)的组成贡献很小。这种高度的个体差异意味着,将甲状腺激素结果与基于总体的“正常范围”进行严格比较可能会产生误导。尽管个体内变异有限,但甲状腺激素浓度的季节性相关变化很明显,冬季月份的甲状腺素和三碘甲状腺原氨酸值更高。此时还注意到促甲状腺激素对促甲状腺激素释放激素的反应有增强的趋势。可以想象,这些变化可能反映了下丘脑 - 垂体 - 甲状腺轴对环境温度的中枢介导反应。