Sharpe D T, Roberts A H, Barclay T L, Dickson W A, Settle J A, Crockett D J, Mossad M G
Br Med J (Clin Res Ed). 1985 Oct 5;291(6500):945-8. doi: 10.1136/bmj.291.6500.945.
On 11 May 1985 the main stand of Bradford City Football Club caught fire. Within four minutes the stand was alight from end to end. Fifty three people were burnt to death and about 250 injured; 83 required admission to hospital, and 55 of these were treated by primary excision of their burns and skin grafting. In such disasters the help of staff from other hospitals and areas is essential. Patients should be assessed to see whether they have burns that will ultimately be fatal; if they have they should not be sent to regional burns units, where they would take up beds that could be used for patients with treatable burns. All districts should ensure that their plans for accidents in which burns injuries predominate are adequate.
1985年5月11日,布拉德福德城足球俱乐部的主看台起火。四分钟内,看台就从头到尾都燃烧起来。53人被烧死,约250人受伤;83人需要住院治疗,其中55人接受了烧伤初步切除和皮肤移植治疗。在这类灾难中,其他医院和地区工作人员的帮助至关重要。应评估患者是否有最终会致命的烧伤;如果有,就不应将他们送往地区烧伤科,因为他们会占用可用于治疗可治愈烧伤患者的床位。所有地区都应确保其针对以烧伤为主的事故的预案充分。